"أنوار الكريم شاودري" - Translation from Arabic to Spanish

• Anwarul Karim Chowdhury

Excmo. Sr. Anwarul Karim Chowdhury
سعادة السيد أنوار الكريم شاودري

El Excmo. Sr. Anwarul Karim Chowdhury (Bangladesh), Presidente de la Junta Ejecutiva, formula una declaración y declara clausurado el segundo período ordinario de sesiones de 2000.
وأدلى سعادة السيد أنوار الكريم شاودري (بنغلاديش)، رئيس المجلس التنفيذي، ببيان وأعلن اختتام الدورة العادية الثانية لعام 2000.

El viernes 1° de diciembre de 2000, de las 10.30 a las 13.00 horas, se celebrará en la Sala 7 la 13ª sesión del Grupo de Trabajo del Consejo de Seguridad sobre cuestiones generales relativas a las sanciones, presidida por el Excmo. Sr. Anwarul Karim Chowdhury (Bangladesh).
تُعقد الجلسة 13 للفريق العامل المعني بالمسائل العامة المتعلقة بالجزاءات التابع لمجلس الأمن برئاسة سعادة السيد أنوار الكريم شاودري (بنغلاديش) وذلك يوم الجمعة، 1 كانون الأول/ديسمبر 2000، من الساعة 30/10 إلى الساعة 00/13 في غرفة الاجتماعات 7.

(Firmado) Anwarul Karim Chowdhury
(توقيع) أنوار الكريم شاودري