"أن تبقي قيد الاستعراض خلال" - Translation from Arabic to Spanish

• seguir examinando en
• seguir examinando durante

20. Decide seguir examinando en su quincuagésimo noveno período de sesiones el tema titulado " Financiación de la Operación de las Naciones Unidas en Burundi " .
20 - تقرر أن تبقي قيد الاستعراض خلال دورتها التاسعة والخمسين البند المعنون " تمويل عملية الأمم المتحدة في بوروندي " .

27. Decide seguir examinando en su quincuagésimo noveno período de sesiones el tema titulado " Financiación de la Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Timor Oriental " .
27 - تقرر أن تبقي قيد الاستعراض خلال دورتها التاسعة والخمسين البند المعنون " تمويل بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية " .

17. Decide seguir examinando en su quincuagésimo noveno período de sesiones el tema titulado " Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en Sierra Leona " .
17 - تقـرر أن تبقي قيد الاستعراض خلال دورتها التاسعة والخمسين البند المعنون " تمويل بعثة الأمم المتحدة في سيراليون " .

17. Decide seguir examinando durante su sexagésimo quinto período de sesiones el tema titulado " Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en la República Centroafricana y el Chad " .
17 - تقرر أن تبقي قيد الاستعراض خلال دورتها الخامسة والستين البند المعنون " تمويل بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد "

6. Decide seguir examinando durante su sexagésimo sexto período de sesiones el tema titulado " Financiación de la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo " .
6 - تقرر أن تبقي قيد الاستعراض خلال دورتها السادسة والستين البند المعنون " تمويل بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية " .

31. Decide seguir examinando en su sexagésimo período de sesiones el tema titulado " Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en el Sudán " .
31 - تقـرر أن تبقي قيد الاستعراض خلال دورتها الستين البند المعنون " تمويل بعثة الأمم المتحدة في السودان " .

9. Decide seguir examinando en su sexagésimo sexto período de sesiones el tema titulado " Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en el Sudán " .
9 - تقرر أن تبقي قيد الاستعراض خلال دورتها السادسة والستين البند المعنون " تمويل بعثة الأمم المتحدة في السودان " .

20. Decide seguir examinando en su quincuagésimo noveno período de sesiones el tema titulado " Financiación de la Operación de las Naciones Unidas en Côte d ' Ivoire " .
20 - تقـرر أن تبقي قيد الاستعراض خلال دورتها التاسعة والخمسين البند المعنون " تمويل عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار " .

17. Decide seguir examinando en su quincuagésimo noveno período de sesiones el tema titulado " Financiación de la Fuerza de las Naciones Unidas para el Mantenimiento de la Paz en Chipre " .
17 - تقرر أن تبقي قيد الاستعراض خلال دورتها التاسعة والخمسين البند المعنون " تمويل قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص " .

18. Decide seguir examinando en su quincuagésimo noveno período de sesiones el tema titulado " Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo " .
18 - تقرر أن تبقي قيد الاستعراض خلال دورتها التاسعة والخمسين البند المعنون " تمويل بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية " .

29. Decide seguir examinando en su sexagésimo primer período de sesiones, en relación con el tema titulado " Financiación de las fuerzas de las Naciones Unidas encargadas del mantenimiento de la paz en el Oriente Medio " , el subtema titulado " Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano " .
29 - تقرر أن تبقي قيد الاستعراض خلال دورتها الحادية والستين البند المعنون " تمويل عملية الأمم المتحدة للسلام في الشرق الأوسط " ، والبند الفرعي المعنون " قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان " .

19. Decide seguir examinando en su sexagésimo cuarto período de sesiones el tema titulado " Financiación de la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití " .
19 - تقرر أن تبقي قيد الاستعراض خلال دورتها الرابعة والستين البند المعنون " تمويل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي " .

19. Decide seguir examinando en su sexagésimo sexto período de sesiones el tema titulado " Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en Sudán del Sur " .
19 - تقـرر أن تبقي قيد الاستعراض خلال دورتها السادسة والستين البند المعنون " تمويل بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان " .

30. Decide seguir examinando en su sexagésimo quinto período de sesiones el tema titulado " Financiación de la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití " .
30 - تقرر أن تبقي قيد الاستعراض خلال دورتها الخامسة والستين البند المعنون " تمويل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي " .

17. Decide seguir examinando durante su sexagésimo quinto período de sesiones el tema titulado " Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en la República Centroafricana y el Chad " .
17 - تقرر أن تبقي قيد الاستعراض خلال دورتها الخامسة والستين البند المعنون " تمويل بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد " .

3. Decide además seguir examinando durante su sexagésimo noveno período de sesiones el tema titulado " Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en Côte d ' Ivoire " .
٣ - تقـرر كذلك أن تبقي قيد الاستعراض خلال دورتها التاسعة والخمسين البند المعنون " تمويل عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار " .

11. Decide además seguir examinando durante su sexagésimo noveno período de sesiones el tema titulado " Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en el Sudán " .
١١ - تقـرر أن تبقي قيد الاستعراض خلال دورتها التاسعة والستين البند المعنون " تمويل بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان " .