Discover our services in

    "أن يحدد الوقت" - Translation from Arabic to Spanish

    • podrá limitar la duración
        
    • podrá limitar el tiempo
        
    La Reunión podrá limitar la duración de las intervenciones de cada orador y el número de intervenciones de cada representante sobre un mismo asunto. UN للاجتماع أن يحدد الوقت الذي يسمح به للمتكلمين وعدد المرات التي يجوز فيها لكل ممثل أن يتكلم في مسألة ما.
    La Reunión podrá limitar la duración de las intervenciones de cada orador y el número de intervenciones de cada representante sobre un mismo asunto. UN للاجتماع أن يحدد الوقت الذي يسمح به للمتكلمين وعدد المرات التي يجوز فيها لكل ممثل أن يتكلم في مسألة ما.
    El Presidente podrá limitar la duración de las intervenciones en relación con el presente artículo. UN وللرئيس أن يحدد الوقت الذي يسمح به للمتكلمين بمقتضى هذه المادة. المادة ٤٩
    El Presidente podrá limitar la duración de estas explicaciones. UN وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به للادلاء ببيانات التعليل هذه.
    El Presidente podrá limitar el tiempo concedido a dichas explicaciones de voto. UN وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به للإدلاء ببيانات التعليل هذه.
    El Presidente podrá limitar la duración de estas explicaciones. UN وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به للادلاء ببيانات التعليل هذه.
    El Presidente podrá limitar la duración de estas explicaciones. UN وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لﻹدلاء ببيانات التعليل هذه.
    El Presidente podrá limitar la duración de estas explicaciones. UN وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لﻹدلاء ببيانات التعليل هذه.
    El Presidente podrá limitar la duración de estas explicaciones. UN وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لﻹدلاء ببيانات التعليل هذه.
    El Presidente podrá limitar la duración de estas explicaciones. UN وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لﻹدلاء ببيانات التعليل هذه.
    El Presidente podrá limitar la duración de esas explicaciones. UN وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به للادلاء ببيانات التعليل هذه.
    El Presidente podrá limitar la duración de estas explicaciones. UN وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لﻹدلاء ببيانات التعليل هذه.
    El Presidente podrá limitar la duración de estas explicaciones. UN وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لﻹدلاء ببيانات التعليل هذه.
    El Presidente podrá limitar la duración de las intervenciones permitidas a los oradores en virtud del presente artículo. UN وللرئيس أن يحدد الوقت الذي يسمح به للمتكلمين بمقتضى هذه المادة.
    El Presidente podrá limitar la duración de la intervención del orador que proponga la suspensión o el levantamiento de la sesión. UN وللرئيس أن يحدد الوقت الذي يسمح به للمتكلم الذي يقترح تعليق الجلسة أو رفعها. المادة ٥١
    El Presidente podrá limitar la duración de esas exposiciones. UN وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لﻹدلاء ببيانات التعليل هذه.
    El Presidente podrá limitar la duración de estas explicaciones. UN وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لﻹدلاء ببيانات التعليل هذه.
    El Presidente podrá limitar la duración de estas explicaciones. UN وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لﻹدلاء ببيانات التعليل هذه.
    El Presidente podrá limitar la duración de esas explicaciones. UN ويجوز للرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لﻹدلاء بهذه التعليلات.
    El Presidente podrá limitar la duración de estas explicaciones. UN ويجوز للرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لﻹدلاء بهذه التعليلات.
    3. La Conferencia podrá limitar el tiempo de uso de la palabra de cada orador y el número de intervenciones de cada representante sobre un mismo asunto. UN ٣- للمؤتمر أن يحدد الوقت الذي يسمح به لكل متكلم وعدد المرات التي يجوز فيها لكل مشترك أن يتكلم في أي مسألة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more