"أهدأي" - Translation from Arabic to Spanish

• Cálmate
• tranquila
• Relájate
• Calma
• Cálmese
• Tranquilízate

- No está aquí. Cálmate porque quiero tu opinión.
أنه ليس هنا , أهدأي حسناً لأني لا أريدُ أن تتواصل المشكله بسببك

Cálmate y dime lo que ha pasado.
والآن أهدأي عزيزتي وأخبريني بما حدث

Está bien, Britt. Cálmate. Todo va a estar bien.
لا بأس بريت أهدأي سيكون كل شيء على مايرام

Vale, tranquila Tanya. Y tú también Sandee. Simplemente es Lenore, ¿vale?
حسناً , أهدأي تانيا ,أنتي أيضاً ساندي أنها لينور فقط , حسناً

De todas formas no lo puedes ver. Relájate.
لا يمكنكِ أنّ تري هذا بأية مكان ، أهدأي.

Está tratando de liberarse. Calma, Calma.
اهدأي , أهدأي اعطيه دقيقة

Ahora Cálmese, señorita.
الآن , أيتها البنت , فقط أهدأي

Joder. Hablo con mi jefe, mamá. Tranquilízate.
أنا أتكلم مع مديري يا أمي أهدأي

Cálmate. No creo que vayas a hacer nada.
أهدأي فليلا, أنا لا أعتقد أنك ستفعلي أي شيء

¡no puede ser! -Mia, Cálmate.
أي منا تتزوج الاول ميا , أهدأي

Tranquilízate, Cálmate.
أنتِ فقط اهدأي , أهدأي

Cálmate.
بشيء ضخم هائل . أهدأي

Cálmate. No vas a suicidarte.
.أهدأي أنتي لن تقتلي نفسكِ

Cálmate, es solo un juego.
‫أهدأي أنها مجرد لعبة

tranquila. Tu abuelo me buscó a mí.
.الآن، أهدأي .جدكِ هو من سعى وراءي

Cálmate. tranquila.
أهدأي ، أهدأي، هدئي من روعكِ.

- Cuando me la vuelvan a dar. - Emily, tranquila.
عندما يعيدونـها _ أيميلي , أهدأي _

Cariño, vamos, Relájate. Eso es sólo algo que uno dice.
عزيزتي ، أهدأي ذلك مجرد كلام كان يجب علي قوله

Relájate, Jaulita. Tienes que confiar en tu lado salvaje.
أهدأي يا فتاة القفص لديك ثقة بغريزتك البرية

Stevens, Relájate. Está aguantando. Débil, pero está aguantando.
أهدأي , أنه يقاوم بصعوبة ولكنه يقاوم

Tranquilos, Calma. Yo no lo envenené.
أهدأي , أهدأي أنا لم أسممه

Calma, Calma, Calma, Calma, Calma.
تريثي، تريثي، أهدأي، أهدأي.

Bien, Cálmese, señora. Nadie busca matarla.
حسنا , أهدأي لا أحد يحاول أن يقتلك

Tranquilízate y dime qué pasa.
الآن أهدأي وأخبريني ما الخطب