"أهذا هو المكان" - Translation from Arabic to Spanish

    • ¿ Es aquí
        
    • ¿ Es ahí
        
    • ¿ Aquí es
        
    • ¿ Este es el lugar
        
    • ¿ Éste es el lugar
        
    • Es este el lugar
        
    ¿Es aquí donde os tomáis vuestras bebidas de trabajo? Open Subtitles أهذا هو المكان الذي تتناول فيه شراب العمل ؟
    ¿Es aquí donde esta? - Si. Open Subtitles أهذا هو أهذا هو المكان الموجود فيه ؟
    - ¿Es aquí, Lancelot? Open Subtitles -{\pos(190,210)}أهذا هو المكان يا (لانسلوت)؟
    ¿Es ahí donde la tienen? Open Subtitles أهذا هو المكان الذى أخذها إليه؟
    ¿Aquí es donde has estado durante 20 años? Open Subtitles ‫أهذا هو المكان الذي قضيت فيه آخر ٢٠ سنة؟
    ¿Por lo tanto, este es el lugar del que me hablabas? Casi. Open Subtitles اذا، أهذا هو المكان الذي كنتي تخبرينني عنه?
    - ¿Es aquí? Open Subtitles أهذا هو المكان اللعين؟
    ¿Es aquí, Walter? Open Subtitles أهذا هو المكان يا (والتر)؟
    ¿Es aquí? Open Subtitles أهذا هو المكان
    ¿Es ahí adónde me estás llevando, Jack? Open Subtitles أهذا هو المكان الذي ستأخذني إليه (جاك)؟
    ¿Aquí es dónde Caitlin estaba parada cuando le dispararon? Open Subtitles أهذا هو المكان الذي كانت كيتلين تقف به حين أطلق عليها النار ؟
    ¿Aquí es donde te dan la prescripción médica? Open Subtitles أهذا هو المكان الذي تحصلين منه على أدوية وصفتك الطبية؟
    ¿Este es el lugar donde retienen a mi hyung? Open Subtitles أهذا هو المكان الذي يمكثُ فيه أخي؟
    ¿Claire, este es el lugar correcto? Open Subtitles (كلير)، أهذا هو المكان الصحيح؟
    ¿Es este el lugar correcto? Open Subtitles أهذا هو المكان الصحيح؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more