"أهربي" - Translation from Arabic to Spanish

    • Corre
        
    • Huye
        
    • Vete
        
    • Corran
        
    • Lari
        
    • Escapa
        
    • Corred
        
    • Apúrate
        
    - ¡Mala, Corre! - ¡Alto! ¡Estás matándolo! Open Subtitles مالا أهربي توقف توقف أنت تقتله
    - Mira, te digo. ¡Corre, Donna! - ¡Aún estoy hambriento! Open Subtitles إنظري أنا أخبرك أهربي يادونا أنا مازلت جائع
    Cuando me levante, Corre hacia atrás. Open Subtitles عندما أنهض، أهربي ناحية الخلف.
    Huye de este lugar, mística, antes de que los dioses impongan su venganza. Open Subtitles أهربي من هنا أيتها الصوفية قبل أن ينتقم منك الالهة
    Alguien vendrá, por los disparos... ¡corre! Open Subtitles سيأتي أحدٌ ما. إنتبهي إلى الطلقات أهربي
    La próxima vez que venga a por mí... Corre. Open Subtitles ... في المرة القادمــة التي سيقوم بالمجيئ للحصول علي أهربي
    ¿Dónde guardas las cerillas? ¡Corre! ¡Dios mío! Open Subtitles أين تحتفظين بأعواد الثقاب؟ ! أهربي
    - Si digo Corre, corres. - No hay argumento con esta. Open Subtitles عندما أقول أهربي ، أهربي - لا أستطيع أن أجادل في هذه -
    Si tienes la oportunidad, Corre.. Open Subtitles أذا أتيحت لك فرصة, لا بأس , أهربي.
    Solo... ¡Solo Corre! ¡busca ayuda! Open Subtitles فقط فقط أهربي اذهبي واحصلي على المساعدة
    No, déjalo. Vamos. No mires, solo Corre. Open Subtitles كلا، اتركيها لاتنظري، أهربي وحسب
    Una voz dentro de mi cabeza me decía "Corre", así que corrí. Open Subtitles صوت في رأسي قال أهربي لذا هربت.
    No podré sujetarla mucho más. ¡Corre! Open Subtitles - لا يُمكنني كبحها أكثر من ذلك ، أهربي !
    Bebé, Corre, por favor. Open Subtitles عزيزتي، أهربي أهربي، رجاءا
    Corre, deja el castillo. Open Subtitles أهربي أتركي هذا القصر
    Quítatele de encima. Corre, Corre. Open Subtitles إبتعد عنها أهربي, أهربي
    Marge, Huye conmigo. Trae a tu hija. Open Subtitles مارج , أهربي معي وأجلبي ولدك
    Eso, Huye, muñeca. Open Subtitles أهربي يا عزيزتي
    Sólo Vete. Tu refuerzo viene, estaré bien. No hay refuerzos. Open Subtitles أنا لا أعرف ,يلبس ملابسه.أهربي الدعم سيأتي وسأكون بخير .لايوجد
    Estoy bien. Tomen a las niñas. ¡Corran! Open Subtitles خذي الأطفال, أهربي.
    Lari! Open Subtitles أهربي!
    Vuelve al seno de tu decadente auténtica familia, los Médici, o Escapa a las nuevas tierras. Open Subtitles عودي لحضن عائلتكِ المتحلله الحقيقيه,آل مديتشي أو أهربي للأراضي الجديده.
    Yo lo entretendré. Vos Corred. Vuestro pueblo os necesita. Open Subtitles سأوقفه، وأنتِ أهربي فشعبكِ يحتاجكِ
    ¡Apúrate! Open Subtitles أهربي ، أهربي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more