¿Y encontrasteis todo esto en el cajón de Opal? | Open Subtitles | لذا، وجدت كل هذه الأشياء في درج أوبال لل؟ |
Si Opal tuvo una aventura con Dahlia, no hay duda de por qué Nick está tan incómodo. | Open Subtitles | إذا كان أوبال علاقة غرامية مع داليا، لا عجب نيك غير مريح للغاية. |
¿Hablaste con Nick sobre Opal y su cajón de secretos? | Open Subtitles | لذا، لم تتحدث إلى نيك حول أوبال ولها درج الكثير من الأسرار؟ |
En breve el Opal proporcionará neutrones a un servicio a nivel mundial de dispersión y difracción de neutrones y para la producción de isótopos con fines médicos. | UN | وسيبدأ أوبال قريبا في إنتاج النيوترونات من أجل استخدامها في مرفق عالمي المستوى لبعثرة وحيود النيوترونات من أجل إنتاج النظائر للاستخدامات الطبية. |
Bueno, Fermitas tiene una granja de servidores aislada llamada Ópalo Negro. | Open Subtitles | (حسناً، (فيرميتاس) لديها سيرفر معزول يسمى (أوبال الاسود |
Australia considera que el Opal es un servicio regional para las aplicaciones nucleares en salud, biología, materiales, ingeniería y nutrición. | UN | وترى أستراليا في أوبال مرفقا إقليميا لتطبيقات الطاقة في مجالات الصحة والبيولوجيا والمادة والاستخدامات الهندسية والتغذية. |
Soy Opal la agente especial encargada de la aprensión de grandes criaturas no identificadas. | Open Subtitles | - (أنا (أوبال - أنا المسئولة عن مصادرة الكائنات الكبيرة الغير محددة |
Opal ha sido muy mala contigo. | Open Subtitles | كان أوبال سيئة جدا لك. |
Opal ha sido muy mala contigo. | Open Subtitles | أوبال كانت سيئة جدا معك |
Aquí es donde están el hogar y la familia de Opal. | Open Subtitles | هذا هو المكان أوبال المنزل والأسرة و. |
Quizá Opal es adecuada para Bolin. | Open Subtitles | ربما أوبال من نوع بولين. |
No te la agarres con Opal. | Open Subtitles | لا تتصرفي بجنون مع أوبال. |
Cornelia, la Sra. Opal Edwards. | Open Subtitles | " كورنيليا ، أقدم لكِ السيدة " أوبال إيدواردز |
¡Qué dramática, Opal! | Open Subtitles | هذا درامي بعض الشيء ، أليس كذلك يا " أوبال " ؟ |
Opal, no podemos enfatizar lo suficiente lo impresionados que estamos con lo que Algernon ha logrado. | Open Subtitles | أوبال ، لا يُمكننا التأكيد بالشكل الكافي " على كم إنبهارنا بالإنجازات التي حققها " ألجيرنون |
Opal, parece que naciste para usar esos trajes. | Open Subtitles | أوبال " ، تبدين وكأنكِ وُلدتِ لترتدين فستان كهذا " |
Capitales de riesgo en Wood Opal. | Open Subtitles | أُدير رؤوس الأموال الاستثمارية في "وود أوبال". |
¿Cuándo fue la última vez que estuvo allí, srta. Opal? | Open Subtitles | متى آخر مرة كنت هناك آنسة " أوبال " ؟ |
Estoy desesperada por Puntos Emocionantes la tía Opal intentó ayudarme a ponerle sombreros a los leones de la biblioteca pero perdimos el autobús. | Open Subtitles | "أنا يائسة للغاية لنقاط إثارة" "وحاولت (أوبال) أن تساعدني بوضع" "القبعات على الأسود في المكتبة" "ولكننا فوتنا الحافلة" |
No he visto tanto daño desde que el huracán Opal destrozó mi yate. | Open Subtitles | لم أرَّ ضرراً كهذا من ضرب إعصار (أوبال) يختي |
Debería haber blanqueado la existencia de Ópalo Negro. | Open Subtitles | (كان عليك ان تكون صريحاً عن الـ(أوبال الاسود |