Tiffany August, la defensora pública. | Open Subtitles | ؟ تيفاني أوجست. محامية الدفاع الخاصة بكما التي وكلتها المحكمة |
Mi querida Srta. August, ya ha demostrado no ser particularmente brillante. | Open Subtitles | عزيزتي الآنسة أوجست أنتي قد أوضحتي من قبل أنكي لستي لامعة بالتحديد |
August Roch, ¿me harías el honor de casarte conmigo? | Open Subtitles | أوجست روش , هلا منحتني هذا الشرف وقبلتي الزواج مني ؟ |
¿Por qué August no puede darle una respuesta a Ed cuando le pregunta? | Open Subtitles | لم لا يمكن ل أوجست أن ترد على "إد" عندما يسأل |
El amor suele ser impuro, Lord Augustus. | Open Subtitles | ,الحب نادراً ما يكون طاهراً سيد "أوجست" و مستحيل أن يصبح بسيطاً |
Pensamos en lo que Noah y August harían y lo que están sintiendo. | Open Subtitles | سنفكر ما الذي سيفعله نوا و أوجست بماذا سيشعران |
Vale, entonces, ¿recuerdas dónde están Noah y August en este momento de la película? | Open Subtitles | أتذكرين أين نواه و أوجست في هذه اللقطة من الفيلم ؟ |
Adapté y produje “El Sueño” de August Strindberg | TED | أعددت للمسرح وأنتجت "مسرحية الحلم" لـ أوجست ستريندبرج |
Capitán August se encargará de la logística de todo lo concerniente a la visita del rey. | Open Subtitles | " النقيب " أوجست سوف تكلف بالاستخبارات المتعلقة بزيارة الملك |
August. Maldición. ¿Qué ocurre? | Open Subtitles | أوجست , اللعنة عليك , ما المشكلة ؟ |
Sí, yo... seguí a August y él encontró a Franz, y lo seguí | Open Subtitles | نعم , لقد تتبعت (أوجست) الذي التقى بـ (فرانز) فقمت بتتبعه |
Le da un nuevo significado a "August Para el Pueblo", ¿verdad? | Open Subtitles | ذلك يضيف معنى جديد تماماً لـ "أوجست في خدمة الناس". أليس كذلك؟ |
Le dirá a August que me perdí en la multitud; será lo mejor. | Open Subtitles | سوف تخبر (أوجست) أنني ضعت من الحشد هذا هو الأفضل لها |
August prometió pagarles a muchos por fin, con intereses una vez que cubriera sus deudas. | Open Subtitles | حصل (أوجست) فى النهاية على المال اللازم للدفع مع الفوائد عندما يأتي الدائنون |
August, Hope el pequeño LJ y Faith. | Open Subtitles | أوجست" "هوب ال-جاي" الصغيرة" "و "فايث |
August los recogerá por tí | Open Subtitles | أوجست , سيأخذهم منك |
OK. Schlossallee. Por 8,000 a August | Open Subtitles | حسنا , (شكولزاليه ) بـ 8000 تُباع لـ أوجست |
Nunca tenemos visitas. Es sólo August | Open Subtitles | لأنه لا يأتي الينا أي زوار في العادة انه (أوجست) |
¡Basta! August, dinos por qué debíamos encontrarnos tan de prisa | Open Subtitles | توقف عن ذلك , أخبرنا يا (أوجست) لماذا كان علينا أن نلتقي بهذه السرعة |
Podría escucharlo toda la noche, Lord Augustus. | Open Subtitles | أستطيع ان أستمع إليك طوال "الليل , سيد "أوجست |
Y así es como Adolf Hitler llegó a Varsovia en agosto de 1939. | Open Subtitles | و بهذا رأينا كيف أن أدولف هتلر قد جاء الى وارسو في أوجست 1939 |
Luego será presentada ante el rey y ante su prometido, Louis Auguste. | Open Subtitles | و بعدها سيتم تقديمكِ الى الملك و خطيبكِ (لويس أوجست) |