Acabo de regresar del extranjero. - quiero ir a mi casa. | Open Subtitles | إنى عائد لتوى من الخارج و أود الذهاب إلى منزلى |
Llama a mi mami, ¿sí? quiero ir a casa ahora. | Open Subtitles | إتصلو بوالدتي، مفهوم أود الذهاب إلى المنزل، الآن |
quiero ir a la playa. quiero ir a la playa. | Open Subtitles | أود الذهاب إلى الشاطيء أود الذهاب إلى الشاطيء |
Porque dije que querría ir a esa isla, y entonces sé lo que haría. | Open Subtitles | لأنني قلت أود الذهاب إلى تلك الجزيرة وأنني أعرف ما سوف أفعله |
Date prisa. Quiero irme a casa. | Open Subtitles | أسرع، إنني أود الذهاب إلى المنزل. |
Me gustaría ir a Inglaterra en un santiamén. Me gustaría ver ese gran reloj antiguo que tenían. | Open Subtitles | أود الذهاب إلى إنجلترا في رمشة عيّن أريد النظر إلى ساعاتهم الكبيرة التي يملكونها |
Disculpen un momento. Necesito ir al baño. | Open Subtitles | أرجو المعذرة، إنني أود الذهاب إلى الحمام. |
Me gustaría irme a casa ahora. | Open Subtitles | أود الذهاب إلى المنزل الآن |
No quiero ir a casa. Quiero hablar contigo. | Open Subtitles | لا أود الذهاب إلى البيت بل أود التحدث إليك |
quiero ir a algún lado al que no he ido y quisiera ir contigo. | Open Subtitles | أود الذهاب إلى مكان لم أكن به من قبل ... و أريد الذهاب معك, لذا |
Oh, vamos, ¡no quiero ir a Texas! | Open Subtitles | ! أوه, بالله عليك, لا أود الذهاب إلى تكساس |
Yo no me quiero ir a la escuela de leyes. | Open Subtitles | أنا لا أود الذهاب إلى كلية الحقوق |
Yo no quiero ir a Francia. | Open Subtitles | لا أود الذهاب إلى فرنسا |
Escucha. creo que lo que hacemos esta bien pero no quiero ir a la cárcel | Open Subtitles | -إسمعوا، أعتقد أنّ ما نفعله رائع ، لكني لا أود الذهاب إلى السجن ؟ |
quiero ir a Jerusalén. Quiero ver el mar. | Open Subtitles | أود الذهاب إلى القدس، وأريد رؤية البحر |
¿Por qué querría ir a Ojai contigo? | Open Subtitles | لماذا أود الذهاب إلى (أوهاي) معك؟ |
Quiero irme a casa. | Open Subtitles | أود الذهاب إلى المنزل الآن! |
Me gustaría ir a mi banco. | Open Subtitles | أود الذهاب إلى البنك خاصتيّ. ـ حسناً. |
Necesito ir al baño. | Open Subtitles | أود الذهاب إلى الحمام |
Me gustaría ir allí para ver lo que haría feliz a la gente. | Open Subtitles | أود الذهاب إلى هناك للبحث عما يجعل الناس سعداء |
Me gustaría irme a casa. | Open Subtitles | أود الذهاب إلى المنزل. |
Me encantaría ir a Brasil. | Open Subtitles | أود الذهاب إلى البرازيل |