| Oswin Oswald, jefa de entretenimiento, nave Alaska. | Open Subtitles | أوزوين أوزوالد، مديرة الترفيه المركبة الفضائية ألاسكا |
| Oswin, hay una nave Dalek en órbita. | Open Subtitles | أوزوين هناك سفينة داليك في المدار |
| Se puede hacer mucho en 4 segundos. ¡Oswin! | Open Subtitles | يُمْكِنك فعل الكثير في أربع ثواني. أوزوين |
| - Puedes llamarme Oswin, es mi nombre. | Open Subtitles | -يُمكِنُك أَنْ تَدعوني دائماً بـ أوزوين كما ترى هذا اسمي |
| No precisamente es ese orden, debemos neutralizar a todos los Daleks de este manicomio, rescatar a Oswin de la destrucción, escapar de este planeta y arreglar el matrimonio de Amy y Rory... | Open Subtitles | بدون ترتيب معين، نحتاج إلى ابطال مفعول كل الداليك في هذا الملجأ، ننقذ أوزوين مِن الحطام نهرب مِن هذا الكوكب، ونصلح زواج روري وأيمي |
| - Oswin, ¡abre la puerta! Oswin, ¡abre la puerta! | Open Subtitles | -أوزوين، افتحي هذا الباب أوزوين افتحي هذا الباب |
| Es un sueño, Oswin. Lo soñaste | Open Subtitles | انه حلم، أوزوين حلمتيه لنفسك |
| No, no, no, Oswin, Oswin, escucha... ¡Oswin! | Open Subtitles | لا، لا، لا، أوزوين، أوزوين اسمعي أوزوين! |
| Puedes llamarme Oswin, dado que ese es mi nombre. | Open Subtitles | بإمكانك أن تناديني "أوزوين" فأنا أعتبره اسمي |
| Oswin, era ella. | Open Subtitles | أوزوين لقد كانت هي |
| Soy Oswin. ¿Cómo debo llamarte? | Open Subtitles | أَنا أوزوين. بماذا أدعوك؟ |
| Pero eres un Dalek. La leche, Oswin. | Open Subtitles | لَكنَّك داليك الحليب، أوزوين |
| Soy Oswin Oswald. | Open Subtitles | أَنا أوزوين أوزوالد. |
| ¿Clara Oswin Oswald? | Open Subtitles | - كلارا أوزوين أوزوولد؟ |
| ¡Oswin! | Open Subtitles | أوزوين |
| ¡Oswin! | Open Subtitles | أوزوين |
| ¡Oswin! | Open Subtitles | أوزوين |
| ¡Oswin! | Open Subtitles | أوزوين! |
| ¡Oswin! | Open Subtitles | أوزوين! |
| ¡Oswin! | Open Subtitles | أوزوين! |