"أوستين" - Translation from Arabic to Spanish

• Austin
• Austen
• Osteen

Éste es uno de los primeros espacios que encontré. Se encuentra en Austin, Texas. Que es de donde soy.
هذه إحدى أول الفسحات التي وجدتها٬ وهي موجودة في "أوستين" في ولاية تكساس٬ والتي أنا منها.

Video: "Austin, te oigo decir Austin."
فيديو: أوستين، أسمعك تقول أوستين.

¡Señor, el que disparó contra la gente desde una torre en Austin, Texas!
بلى ، لقد كان ذلك الرجل الذي قَتَلَ عدداً من الأشخاص من برج أوستين بتكساس يا سيدي

Kate Austen, estás bajo arresto por asesinato.
كايت أوستين مقبوض عليكِ بتهمة القتل

Si bien el amor es un tema recurrente en sus novelas, Austen no adhería a la literatura sentimental, tan popular en su época.
ولكن في حين أنّ الرومانسيّة شائعة في عملها، ترفض "أوستين" النمط العاطفي للكتابة والذي كان مشهورًا في ذلك الوقت.

"¿Ahí hay un hombre que se muere por leer a Jane Austen?"
هناك رجل يموت لقراءة كل كتب (جين أوستين) التي كتبتها؟

Quiere ser el siguiente célebre predicador Joel Osteen.
والارتكاز علي إعادة هيكلة ضخمة للعلامة التجارية يود أن يكون مثل جويل أوستين واعظ المشاهير

Podría ir contigo como tu ayudante, como en Austin.
يمكنننى أن أكون مساعدتك فى البحث كما فعلت فى أوستين

A pesar que tuve que retirar a Austin del colegio.
علي الرغم من أنني أبقيت أوستين في البيت من المدرسة اليوم

La Secretaría del Seminario estuvo integrada por las Sras. Pamela Maponga, Lorian Austin, Nicole Moran y los Sres. Ivor Richard Fung, Musifiky Mwanasali y Ferdinand Ngoh Ngoh.
وتألفت أمانة الحلقة الدراسية من السيدات باميلا مابونغا ولوريان أوستين ونيكول موران ومن السادة إيفور ريتشارد فونغ وموسفيكي موانازالي وفرديناند نجو نجو.

Soy Celia Austin, señor Poirot. Estoy haciendo un Curso de Química.
"أنا "سيليا أوستين" يا سيد "بوارو و انا بصف الكيمياء بنصف دوام

No es como Austin.
هذا المكان لا يشبه أوستين أبدا

El día de hoy, Austin Tanner se reunió con su familia después de estar secuestrado por 4 años.
"أوستين تانر " أعيد لعائلته اليوم بعد أربع سنوات من الإختطاف

Creía que eso sólo salía en aquellas películas de Austin Powers.
لقد كنت اعتقد أن هذه في أفلام "أوستين بور" فقط

- Así que para aquellos de ustedes que terminó con Jane Austen, no dude en comenzar con Faulkner.
إذاً لمن انتهي منكم من "جان أوستين"، لا يترددوا في البدء بـ "فالكنر" بخلاف ذلك، اقرءوا اقرءوا اقرءوا.

El edificio, que fue diseñado por Austen St.
وقد صممه أوستين ب.

Obligados a lidiar con las infinitas reglas de la sociedad, los personajes de Austen saben rescatar una cuota de humor en medio de la hipocresía, el decoro y los diálogos banales.
عندما يتصارعون مع القواعد التي لا نهاية لها لمجتمعهم، تستطيع شخصيات "أوستين" عادةً أن تجد الفكاهة في النفاق، والاستقامة، والأحاديث الجانبيّة.

Un hombre que responde a la descripción de Earl Williams abordó... el tranvía al sur en Cottage Grove y Austen.
(رجل بأوصاف (إيرل ويليامز شوهد وهو يستقل عربة متجهة للجنوب (في تقاطع (كوتاج غروف) و(أوستين

Seguro que Daniel leyó a Jane Austen.
أنا متأكدة أن (دانيال) يقرأ لـ(لجين أوستين)

Después de este día, me alegra hablar sobre Jane Austen.
بعد هذا اليوم, انا سعيدة جداً لكوني أتكلم حول (جين أوستين)

Sí, y Joel Osteen es el loco Bono.
أجل، وجويل أوستين أصبح في شهرة بونو