Discover our services in

    "أوشير" - Translation from Arabic to Spanish

    • Ochir
        
    La Sra. Ochir espera que el proyecto de resolución se apruebe por unanimidad. UN وأعربت السيدة أوشير عن أملها في أن يُعتمد مشروع القرار بالإجماع.
    Ochir Enkhtsetseg, Tsogt Nyamsuren UN أوشير إنختسيتسيك، تسوغت نيامورن
    En ausencia del Presidente, la Sra. Ochir (Mongolia), Vicepresidenta, ocupa la Presidencia. UN نظرا لغياب الرئيس، تولى الرئاسة نائب الرئيس السيدة أوشير (منغوليا).
    En ausencia del Presidente, la Sra. Ochir (Mongolia), Vicepresidenta, ocupa la Presidencia. UN نظرا لغياب الرئيس، تولت الرئاسة نائبة الرئيس السيدة أوشير (منغوليا).
    En ausencia de la Sra. Ochir (Mongolia), el Sr. Lundberg (Finlandia), Vicepresidente, ocupa la Presidencia. UN في غياب السيدة أوشير (منغوليا)، تولى السيد لوندبرغ (فنلندا)، نائب الرئيس، رئاسة الجلسة.
    La Sra. Würtz (Hungría), Vicepresidenta, ocupa la Presidencia en ausencia de la Sra. Ochir (Mongolia). UN في غياب السيدة أوشير (منغوليا)، تولت رئاسة الجلسة السيدة فورتز (هنغاريا)، نائبة الرئيس.
    En ausencia de la Sra. Ochir (Mongolia), el Sr. Pierre (Haití), Vicepresidente, ocupa la Presidencia. UN في غياب السيدة أوشير (منغوليا)، تولّى السيد بيير (هايتي)، نائب الرئيس، رئاسة الجلسة.
    El Sr. Pierre (Haití), Vicepresidente, asume la Presidencia en ausencia de la Sra. Ochir (Mongolia). UN نظراً لغياب السيدة أوشير (منغوليا)، تولي رئاسة الجلسة السيد بيير (هاييتي)، نائب الرئيس.
    El Sr. Lundberg (Finlandia), Vicepresidente, ocupa la Presidencia en ausencia de la Sra. Ochir (Mongolia). UN نظراً لغياب السيدة أوشير (منغوليا) تولّى رئاسة الجلسة السيد لُندبرغ (فنلندا)، نائب الرئيس.
    El Sr. Lundberg (Finlandia), Vicepresidente, ocupa la Presidencia en ausencia de la Sra. Ochir (Mongolia). UN نظراً لغياب السيدة أوشير (منغوليا)، تولّى رئاسة الجلسة السيد لُندبرغ (فنلندا)، نائب الرئيس.
    En ausencia de la Sra. Ochir (Mongolia), ocupa la Presidencia la Sra. Würtz (Hungría), Vicepresidenta. UN في غياب السيدة أوشير (منغوليا)، تولت السيدة هورتز (هنغاريا)، نائبة الرئيس، رئاسة الجلسة.
    En ausencia de la Sra. Ochir (Mongolia), la Sra. Würtz (Hungría), Vicepresidenta, ocupa la Presidencia. UN في غياب السيدة أوشير (منغوليا)، تولت السيدة فورتز (هنغاريا)، نائبة الرئيسة، رئاسة الجلسة
    En ausencia de la Sra. Ochir (Mongolia), el Sr. Lundberg (Finlandia), Vicepresidente, ocupa la presidencia. UN نظرا لغياب السيدة أوشير (منغوليا)، تولى السيد لندبرغ (فنلندا) نائب الرئيسة رئاسة الجلسة.
    En ausencia de la Sra. Ochir (Mongolia), el Sr. Lundberg (Finlandia), Vicepresidente, ocupa la Presidencia. UN في غياب السيدة أوشير (منغوليا)، تولى السيد لوندبرغ (فنلندا)، نائب الرئيس، رئاسة الجلسة.
    4. La Sra. Ochir (Mongolia) dice que Mongolia mantiene el firme compromiso de alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio. UN 4 - السيدة أوشير (منغوليا): قالت إن منغوليا تلتزم التزاماً قوياً بتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
    La Sra. Ochir (Mongolia) dice que su país condena sin ambages el terrorismo en todas sus formas y manifestaciones. UN 12 - السيدة أوشير (منغوليا): قالت إن منغوليا تدين إدانة قاطعة الإرهاب بجميع أشكاله ومظاهره.
    La Sra. Ochir (Mongolia), Vicepresidenta, ocupa la Presidencia. UN تولت الرئاسة نائبة الرئيس، السيدة أوشير (منغوليا).
    La Sra. Ochir (Mongolia), Vicepresidenta, ocupa la Presidencia. UN تولت الرئاسة نائبة الرئيس، السيدة أوشير (منغوليا).
    50. La Sra. Ochir (Mongolia) dice que las crisis de los alimentos, los combustibles y las finanzas es una situación de emergencia en materia de desarrollo. UN 50 - السيدة أوشير (منغوليا): قالت إن الأزمات في مجالات الغذاء والوقود والمال تشكل حالة طارئة في مجال التنمية.
    La Sra. Ochir (Mongolia) lee algunas modificaciones que se han introducido en el texto. UN 17- السيدة أوشير (منغوليا): قرأت عاليا التنقيحات الأخرى التالية للنص.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more