"أوغي" - Translation from Arabic to Spanish

• Auggie
• Ogi
• Augie
• Ogie
• Oogi
• OGE
• Oguie
• Oggy
• Oogie

Hace un par de días, Auggie se fue para pasar unas vacaciones con ella.
قبل يومان .. غادر أوغي ليقضي بعض الوقت من إجازته معها

Cuando tengamos algo o nos los diga el propio Auggie... podremos hacer algo.
ولا نستطيع وضع العديد من الناس في خطر حتى نعرف إذا حصلنا على خبر أو سمعنا من أوغي بنفسه

Auggie dijo que estarían en el tejado para la extracción.
اذهبوا اذهبوا أوغي قال بأنه سيكون على سطح المبنى

Quisiera aprovechar esta importante ocasión para rendir homenaje al Sr. Adolf Ogi, el primer Asesor Especial del Secretario General, por los trabajos realizados y para felicitar a su sucesor, el Sr. Wilfried Lemke, que puede contar con el apoyo de las autoridades de Mónaco.
وأود أن أنتهز هذه الفرصة للإشادة بعمل السيد أدولف أوغي أول مستشار خاص للأمين العام وخلفه السيد ويلفرد لمكه الذي يمكنه أن يعول على دعم سلطات موناكو.

Hey, Augie. Ahora que Damascus se va, apuesto que mi padre te hará supervisor.
يا (أوغي) بما أن (دماسكوس) إستقال أراهن بأن أبي سيجعلك مشرفاً

Es la única hija del escritor fallecido hace 11 años, Hibiki Ogie.
\u200fإنها الابنة الوحيدة للمؤلف \u200fالذي توفي قبل 11 عاماً، "هيبيكي أوغي"

Tú, Tenzin, Bumi y Kya podéis cruzar volando el portal espiritual montados en Oogi cuando veáis una apertura.
وتشتيت بعض الدفاعات أنت ِ , وتنتزين , وبومي , وكايا يمكنكم الطيران إلى بوابة الأرواح على ظهر أوغي عندما ترون فرصة

Ranch y Feed de Auggie, debemos $2.300.
مزرعة أوغي والأعلاف تطالبنا بـ 2300

¿Auggie cabalgando al atardecer con Violet?
أوغي سافر باتجاه غروب الشمس مع فايلوت

Es el tipo que se mudó al apartamento de Auggie.
إنه الشخص الجديد الذي سكن في شقة أوغي

Auggie, ¿hay algún tren que llegue a Estación de Lyon a las 2:17?
أوغي) أهناك قطار سيصـل لغريـن دي لايون تمام الساعـة 8.17 بالضبط

Nadie puede reemplazar a Auggie Anderson, pero, para todo el mundo, Reva Kline.
لا يمكن لأحدٍ إستبدال (أوغي أندرسون)، أقدّم لكم جميعاً (ريفا كلاين)

Auggie, siento que no nos viéramos antes.
أوغي .. أنا آسفه لتغيبي عنك في وقت سابق

Auggie, tu familia en Illinois, y Parker, tu familia en Virginia... no figurarán en las negociaciones.
أوغي .. عائلتك في ألينوي وباركر ..

Quitó a Auggie como controlador de Annie y se puso a él mismo.
قام بإقالة (أوغي) كعميلٍ مسؤولٍ عن إدارة (آني) ونصّب نفسه مكانه

Apoyamos las actividades del Sr. Ogi, quien, como se expresa en el informe del Secretario General, se ha esforzado por elaborar " un plan común y un marco de acción coherente para crear alianzas en torno al deporte y la educación física " (A/62/325, párr. 72).
ونعرب عن تأييدنا للأنشطة التي يقوم بها السيد أوغي للتشجيع، كما جاء في تقرير الأمين العام، على " وضع خريطة طريق مشتركة وإطار عمل متماسك لإقامة شراكات عالمية حول الرياضة والتربية البدنية " (A/62/325، الفقرة 72).

¡Augie, lo tengo, lo tengo!
(أوغي)، إنّي أتولى أمره إنّي أتولّى أمره!

Como bien saben, las novelas de Hibiki Ogie han sido un referente y han influenciado a miles de escritores.
\u200fكما تعلمون جميعاً \u200fكان "هيبيكي أوغي" روائياً \u200fأثر على كافة المؤلفين وشكل نهجهم

Asami, ¿puedes llevarte a Oogi y a mi padre de vuelta con mi madre?
آسامي , هل يمكنك ِ اعادة أوغي وأبي إلى أمي ؟

Caso núm. 1536: OGE
القضية رقم 1536: أوغي

23. El Sr. Jean-Batiste Anoman Oguie (Movimiento Internacional ATD Cuarto Mundo) señaló que contribuiría al Foro Social compartiendo el ejemplo de los presos que se encontraban en un campamento en Bouaké (Côte d ' Ivoire) quienes, gracias al apoyo prestado por su organización, no padecieron hambre.
23- قال السيد جان باتيست أنومان أوغي (الحركة الدولية لإغاثة المعوزين والمنكوبين - العالم الرابع) إنه سيسهم في المنتدى الاجتماعي بعرض مثال سجناء في مخيم في بواكي بكوت ديفوار تمكنوا، بدعم قدمته منظمته، من التحرر من الجوع.

Soy August, no me llames Oggy
(أنا (أغسطس) ولا تدعوني (أوغي

Pero está sonando "Boogie Oogie Oogie. "
لكنها أغنيه "بوغي أوغي أوغي" -أنها أغنيتنا