| Shalnark siente el peligro tan pronto Uvogin no vuelve. se prepara para matar al usuario de las cadenas. | Open Subtitles | "شالنارك) يشعر بالخطر)، لعدم عودة (أوفو) حتّى الآن" "زعيمهم (كورو) يستعدّ للقضاء على مستخدم السلسلة" |
| Uvogin quiere desatar su furia sobre Kurapika. | Open Subtitles | "أوفو) يسعى لإطلاق) جموح غضبه على (كورابيكا)" |
| Samoa Air tiene vuelos internos a las islas de Ofu, Olosega y Ta ' u, y realiza varios vuelos diarios a Samoa. | UN | وعلى الصعيد المحلي، تقوم الشركة برحلات جوية منتظمة إلى جزر أوفو وأولوسيغا وتاو، وبعدة رحلات جوية يومية إلى ساموا. |
| Las islas de Ofu y Tau tienen pistas de aterrizaje más pequeñas. | UN | وهناك مهابط أصغر للطائرات في جزيرتي أوفو وتاو. |
| Pero Uvo no volvió. ¿Alguna vez ha llegado tarde sin informarnos antes? | Open Subtitles | لكن (أوفو) لم يعُد، أسبق وتأخَّر قبلًا دونما إعلامنا بالسبب؟ |
| Aunque traje a Ubog de vuelta a la vida... que desafortunadas palabras. | Open Subtitles | بالرغم من أنّني أعدت (أوفو) حيا. يا لها من كلمات مؤسفةٌ. |
| Uvogin es un luchador dominante. es el más vulnerable a esas dos clases. | Open Subtitles | (أوفو) مقاتل مُهيمن، لكنّه في قتال رجل لرجل يكون غير حصين تجاه ذينكَ النوعين. |
| La Enciclopedia de Cazador de Gon y Killua Hoy les presentamos a Uvogin. Un miembro del Gen'ei Ryodan. | Open Subtitles | اليوم نقدّم لكم (أوفو)، أحد أفراد عصابة الشبح. |
| Una sería la habilidad que utilizó para poder capturar a Uvogin. La otra sería la habilidad que evita que Hisoka pueda hablar. | Open Subtitles | الأولى التي أسَر بها (أوفو)، أما الأخرى، فهي التي تمنع (هيسوكا) عن البوح. |
| El Gen'ei Ryodan finalmente ha identificado al asesino de Uvogin. | Open Subtitles | "''وأخيرًا عصابة ''الشبح تعلم هويّة قاتل (أوفو)" |
| Antesala x De Una x Fiera Batalla Uvogin ha aniquilado con sus propias manos a sus perseguidores de la mafia. | Open Subtitles | "التفاقم والمعركة الضارية" "بعدما غارت عصابة الشبح على المزاد قتل (أوفو) وحده كلّ مطارديهم من المافيا" |
| Las islas de Ofu y Tau tienen pistas de aterrizaje más pequeñas. | UN | وهناك مهابط أصغر للطائرات في جزيرتي أوفو وتاو. |
| Samoa Air tiene vuelos internos a las islas de Ofu, Olosega y Tau, y realiza varios vuelos diarios a Samoa. | UN | ولساموا إير محليا رحلات جوية منتظمة إلى جزر أوفو وأولوسيفا وتاو، وتسير عدة رحلات جوية يوميا إلى ساموا. |
| Samoa Air tiene vuelos internos a las islas de Ofu, Olosega y Ta ' u, y realiza varios vuelos diarios a Samoa. | UN | ولساموا إير محليا رحلات جوية منتظمة إلى جزر أوفو وأولوسيفا وتاو، وتسير عدة رحلات جوية يوميا إلى ساموا. |
| Samoa Air tiene vuelos internos a las islas de Ofu, Olosega y Ta ' u, y realiza varios vuelos diarios a Samoa. | UN | وعلى الصعيد المحلي، تقوم ساموا إير برحلات جوية منتظمة إلى جزر أوفو وأولوسيغا وتاو، وبعدة رحلات جوية يومية إلى ساموا. |
| Hay otros dos campos de aterrizaje más pequeños: uno en la isla de Ofu y otro en la isla de Tau. | UN | 61 - وهناك مطاران أصغر سعة في جزيرتي أوفو وتاو. |
| Es muy raro. El usuario de la cadena que atrapó a Uvo escapó en coche. | Open Subtitles | عجبًا، ذلك معناه أنّ صاحب السلسلة أمسك بـ (أوفو) قبل أن يفرّ بالسيّارة. |
| ¿verdad? Y pudo vencer a Uvo por su cuenta. | Open Subtitles | إنّه أحد حرّاس عائلة (نوسترادو)، وتمكّن من هزيمة (أوفو) بمفرده. |
| Algunas de esas habilidades podrían dejar indefenso a Uvo. Y un Manipulador podría manipular al propio Uvo. | Open Subtitles | بعض تلكَ القدرات (أوفو) عاجز أمامها، والمتلاعب قد يتلاعب بـ (أوفو) نفسه. |
| Es la habilidad Nen que derrotó a Ubog, ¿verdad? | Open Subtitles | إنها قدرة "النين" التي هزمت أوفو) صحيح؟ ) |
| Tus poderes no serían nada sin los ojos de Ubog. | Open Subtitles | قواك ستكون لا شيء بدون عيونِ (أوفو). |