Discover our services in

    "أولوية الحق الضماني في" - Translation from Arabic to Spanish

    • prelación de una garantía real sobre
        
    • prelación de una garantía sobre
        
    • Prelación de una garantía real constituida sobre
        
    • prelación de una garantía real en
        
    • prelación de la garantía real sobre el
        
    • una garantía real sobre un
        
    Orden de prelación de una garantía real sobre el producto de una promesa independiente UN أولوية الحق الضماني في الحق في تحصيل العائدات المتأتية بمقتضى تعهّد مستقل
    prelación de una garantía real sobre un derecho al pago de fondos acreditados en una cuenta bancaria UN أولوية الحق الضماني في حق الحصول على سداد الأموال المودعة في حساب مصرفي
    prelación de una garantía real sobre un título negociable UN أولوية الحق الضماني في الصك القابل للتداول
    I. prelación de una garantía sobre propiedad intelectual otorgada por el licenciante frente a una garantía otorgada por un licenciatario UN أولوية الحق الضماني في الممتلكات الفكرية الذي يمنحه المرخِّص في مقابل الحق الضماني الذي يمنحه المرخَّص له
    Prelación de una garantía real constituida sobre el producto de una promesa independiente UN أولوية الحق الضماني في العائدات بمقتضى تعهد مستقل
    prelación de una garantía real en procedimientos de insolvencia UN أولوية الحق الضماني في إجراءات الإعسار
    prelación de la garantía real sobre el producto derivado de los bienes gravados UN أولوية الحق الضماني في العائدات
    prelación de una garantía real sobre un documento negociable UN أولوية الحق الضماني في مستند قابل للتداول
    prelación de una garantía real sobre bienes adquiridos ulteriormente UN أولوية الحق الضماني في الممتلكات المحتازة لاحقا
    prelación de una garantía real sobre un título negociable UN أولوية الحق الضماني في الصكوك القابلة للتداول
    prelación de una garantía real sobre un derecho al pago de fondos acreditados en una cuenta bancaria UN أولوية الحق الضماني في الحق في سداد الأموال المقيّدة في حساب مصرفي
    prelación de una garantía real sobre el producto de una promesa independiente UN أولوية الحق الضماني في العائدات المتأتّية بمقتضى تعهّد مستقل
    prelación de una garantía real sobre un documento negociable o sobre bienes abarcados por un documento negociable UN أولوية الحق الضماني في المستندات القابلة للتداول أو البضاعة المشمولة بمستند قابل للتداول
    prelación de una garantía real sobre bienes aún por adquirir UN أولوية الحق الضماني في الممتلكات التي تحتاز لاحقا
    prelación de una garantía real sobre una masa de bienes o sobre un producto acabado UN أولوية الحق الضماني في كتلة بضاعة أو في منتج
    prelación de una garantía real sobre el derecho al cobro de los fondos acreditados en una cuenta bancaria UN أولوية الحق الضماني في حق الحصول على سداد الأموال المودعة في حساب مصرفي
    prelación de una garantía sobre la propiedad intelectual frente al derecho de un acreedor judicial Subordinación UN أولوية الحق الضماني في الملكية الفكرية تجاه حق الدائن بحكم القضاء
    J. prelación de una garantía sobre propiedad intelectual frente al derecho de un acreedor judicial UN ياء- أولوية الحق الضماني في الممتلكات الفكرية في مقابل حق الدائن بحكم قضائي
    J. prelación de una garantía sobre propiedad intelectual frente al derecho de un acreedor judicial UN ياء- أولوية الحق الضماني في الممتلكات الفكرية في مقابل حق الدائن بحكم قضائي
    Prelación de una garantía real constituida sobre propiedad intelectual UN أولوية الحق الضماني في الممتلكات الفكرية
    F. Prelación de una garantía real constituida sobre propiedad intelectual UN واو- أولوية الحق الضماني في الممتلكات الفكرية
    V. Prelación de una garantía real constituida sobre propiedad intelectual UN خامسا- أولوية الحق الضماني في الممتلكات الفكرية
    prelación de una garantía real en procedimientos de insolvencia UN أولوية الحق الضماني في إجراءات الإعسار
    8. prelación de la garantía real sobre el producto derivado de los bienes gravados UN 8- أولوية الحق الضماني في العائدات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more