- Oleg ha llegado con sus vikingos. - Muy bien, puedes irte! | Open Subtitles | ـ وصل أوليج مع الفايكنج ـ جيد؛ يمكنك أن تذهب؛ |
Esta mañana, tu fuerza especial tomó a Oleg Zhulov y mató a una mujer que estaba con él. | Open Subtitles | هذا الصباح ، ألقى فريقك بالقبض على أوليج زوهلوف و قتل المرأة التي كانت معه |
Si quieres, podemos añadirle un bolero, Oleg. - Te haré un diseño. | Open Subtitles | ربما يمكننا عمل تعديلات يا أوليج سأرسم التصميم |
Oleg está por venir. Cambiate y vuelve aquí pronto! | Open Subtitles | أوليج قادم بدلي ملابسك وأرجعي بسرعة لهنا؛ |
No ataques a Oleg. Tal vez todavía podríamos salvar a Samia. | Open Subtitles | لا تهاجم أوليج ربما لا يزال يمكنك إنقاذ سامية |
- Esta mujer debe estar fuera encadenada! - No, Oleg. | Open Subtitles | ـ ضعوا هذه المرأة في السلاسل؛ ـ لا؛ أوليج |
le daba órdenes su compañero Oleg Razgul quien amenazó con matarlo si lo desobedecía. | Open Subtitles | شركيه أوليج رزجول الذي هدد بقتله لو لم يتبع أوامره |
Esta mañana, la fuerza especial sacó a un oficial de la SVR llamado Oleg Zhulov. | Open Subtitles | هذا الصباح ، قام فريق العمليات بالإيقاع بضابط روسي يدعي أوليج زوهلوف |
Le destruiré ... Oleg. ¡Lo juro! | Open Subtitles | سوف أقضي علي أوليج أقسم علي ذلك؛ |
- Es bueno estar en guardia, eh! - Sí, Oleg. | Open Subtitles | ـ من الجيد أن تكون مستعدا؛ ـ نعم؛ أوليج |
Para nosotros, la ley de Oleg, es la ley de Dios. | Open Subtitles | بالنسبة لنا؛ قانون أوليج هو قانون الرب |
Coraje, Oleg. Los dioses no te abandonarán, ya lo verás. | Open Subtitles | تشجع؛ أوليج الآلهة لن تتخلى عنك؛ سترى |
- Ni siquiera con amenazas, o tu corrupción. - Oleg ... | Open Subtitles | ـ ولا بتهديداتك؛ أو حتى إغراءاتك ـ أوليج ... |
¡Noticia Del Momento tiene la verdad directamente de Oleg Razgul! | Open Subtitles | برنامج "أهم خبر" عنده الحقيقة هنا من أوليج رزجول بنفسه |
¿Oleg Igorevich? Pase a mi despacho, por favor. | Open Subtitles | أوليج أوجروفيتشي، تعالَ لمكتبي من فضلك |
Oleg es insignificante. Solo trabaja para sí mismo. | Open Subtitles | أوليج شخص تافه يعمل فقط لصالح نفسه |
Oleg ha enviado esto. | Open Subtitles | أرسل أوليج لك هذه |
Oleg es mi hermano y mi jefe. | Open Subtitles | أوليج هو أخي ورئيسي |
Oleg es tu hermano y tu jefe. | Open Subtitles | أوليج هو أخوك وقائدك |
Oleg estará aquí al amanecer. | Open Subtitles | غادر أوليج الحصن عند الفجر |