Discover our services in

    "أوليفييه دو" - Translation from Arabic to Spanish

    • Olivier De
        
    Informe del Relator Especial sobre el derecho a la alimentación, Sr. Olivier De Schutter UN تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، أوليفييه دو شاتر
    Informe del Relator Especial sobre el derecho a la alimentación, Olivier De Schutter UN تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، أوليفييه دو شوتر
    Informe presentado por el Relator Especial sobre el derecho a la alimentación, Olivier De Schutter UN تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، أوليفييه دو شوتر
    15.00 horas Sr. Olivier De Schutter, Relator Especial sobre el derecho a la alimentación UN 00/15 السيد أوليفييه دو شاتر، المقرر الخاصة المعني بالحق في الغذاء
    Informe del Relator Especial sobre el derecho a la alimentación, Olivier De Schutter* UN تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، أوليفييه دو شاتر*
    Informe del Relator Especial sobre el derecho a la alimentación, Sr. Olivier De Schutter* UN تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، أوليفييه دو شاتر*
    10.00 horas Sr. Olivier De Schutter, Relator Especial sobre el derecho a la alimentación UN 00/10 السيد أوليفييه دو شاتر، المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء
    Informe del Relator Especial sobre el derecho a la alimentación, Sr. Olivier De Schutter* ** UN تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، أوليفييه دو شاتر* **
    El Grupo de Trabajo estuvo representado por dos de sus miembros: el Presidente-Relator, Olivier De Frouville, y Osman El-Hajjé. UN ومثَّل الفريق العامل عضوان من أعضائه، هما الرئيس - المقرِّر أوليفييه دو فروفيل، وعثمان الحاج.
    Profesor Olivier De Schutter UN الأستاذ أوليفييه دو شاتر
    1. El Relator Especial sobre el derecho a la alimentación, Olivier De Schutter, presenta su primer informe anual al Consejo de Derechos Humanos de conformidad con su resolución 7/14. UN 1- يعرض المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء أوليفييه دو شاتر تقريره الأول على مجلس حقوق الإنسان عملاً بقرار المجلس 7/14.
    1. Este es el segundo informe anual que presenta el Relator Especial sobre el derecho a la alimentación, Olivier De Schutter, al Consejo de Derechos Humanos de conformidad con su resolución 10/12. UN 1- هذا هو التقرير السنوي الثاني المقدم إلى مجلس حقوق الإنسان من أوليفييه دو شاتر بصفته المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، وفقاً لقرار المجلس 10/12.
    El Sr. Olivier De Schutter (Bélgica), Relator Especial sobre el derecho a la alimentación, informó de lo siguiente: UN 174 - ذكــر المقـــرر الخاص المعني بالحــق فـــي الغـــذاء، السيد أوليفييه دو شاتر (بلجيكا)، ما يلي():
    Relator: Olivier De Frouville UN المقرر: أوليفييه دو فروفيل
    El Presidente-Relator del Grupo de Trabajo sobre las Desapariciones Forzadas o Involuntarias, Olivier De Frouville, fue elegido Relator y miembro del Comité de Coordinación. UN وانتُخب الرئيس - المقرر للفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي، أوليفييه دو فروفيل، مقرراً وعضواً في لجنة التنسيق.
    El Presidente-Relator del Grupo de Trabajo sobre las Desapariciones Forzadas o Involuntarias, Olivier De Frouville, fue elegido Relator y miembro del Comité de Coordinación. UN وانتُخب الرئيس - المقرر للفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي، أوليفييه دو فروفيل، مقرراً وعضواً في لجنة التنسيق.
    Relator Especial sobre el derecho a la alimentación, Olivier De Schutter (60º período de sesiones); UN المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، أوليفييه دو شاتر (الدورة الستون)؛
    La Tercera Comisión de la Asamblea General celebró un diálogo interactivo con el Profesor Olivier De Schutter, Relator Especial sobre el derecho a la alimentación, el 27 de octubre, durante el cual se debatió el enfoque basado en los derechos de la crisis alimentaria mundial. UN وعقدت اللجنة الثالثة للجمعية العامة جلسة تحاور مع المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، الأستاذ أوليفييه دو شاتر، في 27 تشرين الأول/ أكتوبر، نوقش خلالها النهج القائم على الحقوق إزاء أزمة الغذاء العالمية.
    15.00 horas Sr. Christof Heyns, Relator Especial sobre ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias; Sr. Olivier De Frouville, Presidente del Grupo de Trabajo sobre las Desapariciones Forzadas o Involuntarias; y Sr. Emmanuel Decaux, Presidente del Comité contra la Desaparición Forzada UN 00/15 السيد كريستوف هاينس، المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفا؛ والسيد أوليفييه دو فروفيل، رئيس الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي؛ والسيد إمانويل ديكو، رئيس اللجنة المعنية بحالات الاختفاء القسري
    El Presidente del sexagésimo tercer período de sesiones de la Asamblea General tiene el honor de transmitir a los Estados Miembros como documento de la Asamblea la presente nota conceptual sobre " La crisis alimentaria mundial y el derecho a la alimentación " preparada por el Profesor Olivier De Schutter (Bélgica), Relator Especial sobre el derecho a la alimentación. UN يتشرف رئيس الدورة الثالثة والستين للجمعية العامة بأن يحيل إلى الدول الأعضاء هذه المذكرة المفاهيمية بوصفها وثيقة من وثائق الجمعية وهي معنونة " أزمة الغذاء العالمية والحق في الغذاء " ، وأعدَّها المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، الأستاذ أوليفييه دو شاتر (بلجيكا).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more