Si yo pudiera hacerme pasar como el comprador, no sólo podría conseguir el Atroxium... fuera del mercado, sino que también podría tener algún Flash de alguna de las operaciones que involucran a Volkoff. | Open Subtitles | كنا نناقش خطه لو إنتحلت شخصيه الشارى ليس فقط سأخرج الاتروكسيم من السوق ولكن يمكن أن أومض على |
vamos un Flash tú quieres ser más que un compramás? | Open Subtitles | هيا,أومض أتريد أن تكون أكثر من مجرد مهووس علمي؟ |
Habría tenido un Flash y de repente, hubiera dado su merecido a los malos. | Open Subtitles | أومض على الفنون القتاليه واذا بهم صرعى على الأرض |
Quizás pueda flashear en la red laser, y pueda atravesarlos. | Open Subtitles | يمكن أن أومض على شبكه الليزر ويمكنى العبور خلالها |
No puedo flashear. El Intersect se ha ido. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أومض,لقد ذهب التداخل |
Flashea o pasas a ser prescindible, Agente Bartowski. | Open Subtitles | أومض,أو ستصبح قابلاً للإستهلاك (أيها العميل(برتاوسكي |
No sé, al poner la llave en el muro, hubo una luz cegadora y me desmayé. | Open Subtitles | لا أعرف عندما وضعت المفتاح أومض ضوء وأغمى علي |
Me hubiera gustado tener un Flash con las plantas. | Open Subtitles | أنت أردتني أن أومض على مخططاتك المجنونه |
Ahora ten un Flash con Javier y sácanos de aquí. | Open Subtitles | الآن أومض على خافيير و أخرجنا من هنا |
Uh, sí. No, uh, no hay Flash. | Open Subtitles | آه، نعم في الواقع لا أومض |
No he tenido ningún Flash. | Open Subtitles | لم أومض على أي شيء تقنياً |
Uno, dos, tres, Flash. | Open Subtitles | واحد ، اثنان ، ثلاثة .. أومض |
Sarah, no puedo hacer Flash. El Intersect se ha ido. | Open Subtitles | (سارة) لا يمكنني أن أومض,لقد ذهب التداخل |
Sarah, la única manera de que seré capaz de lograr un Flash es si no hay red de seguridad. | Open Subtitles | (سارة) الطريقة الوحيدة التي سأكون قادراً على أن أومض بها هي أن لا يكون هناك شبكة أمان |
Chuck, ¡¡Flash! | Open Subtitles | تشاك أومض ! .. حسناً |
No quería tener un Flash por segunda vez, Chuck. | Open Subtitles | (لا أريد أن أومض مره أخرى يا (تشاك |
Sarah, no puedo flashear. El Intersect se ha ido. | Open Subtitles | (سارة) لا يمكنني أن أومض,لقد ذهب التداخل |
Sarah, la única forma que seré capaz de flashear es si no hay una red de seguridad. | Open Subtitles | (سارة) الطريقة الوحيدة التي سأكون قادراً على أن أومض بها هي أن لا يكون هناك شبكة أمان |
Sarah, no puedo flashear. El intersect se ha ido. | Open Subtitles | (سارة) لا يمكنني أومض,لقد ذهب التداخل |
Flashea, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | أومض,حسناً؟ |
Flashea ahora Chuck | Open Subtitles | (أومض الآن (تشاك |
Los toqué, hubo una luz cegadora y un gran dolor. | Open Subtitles | وعندما لمستها أومض ضوء أصابني بالعمى ثم شعرت بالألم |
Cuando miento, pestañeo. | Open Subtitles | أنا أكذب,أنا أومض بعينى |