"أو أي شيء آخر" - Translation from Arabic to Spanish

• o cualquier otra cosa
• ni nada
• o lo que sea
• o algo así
• o cualquier cosa
• o cualquier otro objeto
• u otra cosa
• ni a nada
• O algo más
• o algo que

Nunca tuve un problema por dañar un acuífero o cualquier otra cosa.
لم يحصل لي قط مشكل العبث بطبقة مياه جوفية أو أي شيء آخر.

Intentamos dar lo mejor en todo lo que hacemos, ya sea nuestro trabajo, familia, estudio o cualquier otra cosa.
المعظم يمضون الحياة في محاولة القيام بافضل ما لديهم، سواء في العمل، المدرسة أو العائلة أو أي شيء آخر.

Usted ve, yo no muy recordar el lugar donde vivo, o cualquier otra cosa para esa materia.
كما ترى ، لااتذكر تمامًا أين أعيش أو أي شيء آخر بهذا الخصوص

Asegúrate que no tenga puestos guantes de goma ni nada por el estilo.
تأكّد من أنه لا يلبس قفازات مطاطية أو أي شيء آخر.

Estoy a su orden si necesita algo de la póliza o lo que sea...
لو أستطيع مساعدتك في أي شيء، بالبوليصة أو أي شيء آخر

Coger al jodido bebé, abrir la caja, desvestirle, rascarlo para que puedas decir que lo has encontrado en una zanja o en un contenedor o algo así.
تحضر الرضيع، تفتح الصندوق، تجرده من ملابسه توسخه قليلاً لتستطيع القول أنك وجدته في حفرة أو في سلة قُمامة أو أي شيء آخر

Ningún servicio para enterrar sus cenizas o cualquier cosa.
أي لا حاجة لخدمة حرقه أو دفن رماده أو أي شيء آخر

Una de dichas instrucciones prohibía entrar en la oficina del cajero con una cartera, un paquete, una caja o cualquier otro objeto en el que se pudiera sacar algo.
وتحظر إحدى هذه التعليمات على أي فرد دخول مكتب أمين الخزينة وهو يحمل حقيبة أو طرد أو صندوق أو أي شيء آخر يمكن أن يستعمل في نقل أشياء.

No sabría cómo hacer una bomba con una caja de fresas o cualquier otra cosa.
أنا لن أعرف صنع قنبلة بصندوق فراولة أو أي شيء آخر.

¿No estabas corriendo o cualquier otra cosa que pudiera haber disparado el dolor?
لم تكونوا تركضون أو أي شيء آخر قد يسبب الألم؟

Cualquier comunicación secreta, mensaje codificado con fluidos corporales, o cualquier otra cosa, la encontraremos.
أية إخبارات سريّة أو رسائل مشفرةمكتوبةبسوائلالجسم... أو أي شيء آخر سنعثر عليه

Tomaremos su jeep o cualquier otra cosa que él traiga.
سنأخذ له سيارة جيب أو أي شيء آخر انه يجلب.

Pero ellos no pudieron reconocer su cara o cualquier otra cosa.
لكنهم لم يتعرفوا عليه من وجهه أو أي شيء آخر.

Es suficiente para llegar a casa o cualquier otra cosa que desee, pero usted tiene una oportunidad aquí.
يوجد بما فيه الكفاية لتحصل على منزل أو أي شيء آخر تريديه، لكن حصلت على التجربه هنا

Y ¿cómo alguien iba a saber si la evidencia había sido manipulada o cualquier otra cosa, si no revelan como encontraron el servidor?
وكيف سيكون لأي أحد أن يعرف إذا كانت الأدلة قد تم العبث بها أو أي شيء آخر إذا لم يتم الكشف عن كيفية عثورهم على الخادم؟

Pero, ya sabes, no me esperes que me disculpe por el sexo, ni nada, porque estoy bastante seguro de que disfrutaste eso.
ولكن, لا تتوقعي مني أن أعتذر من أجل الجنس أو أي شيء آخر لأنني متأكد بأنكِ قد أستمتعتي بالأمر

Nunca ha sido, ni será, nada más ni nada menos.
إنها لم تكن أو ستكون كأي شيء قليل أو أي شيء آخر.

Quizádetectaban el calor, el sonido, o lo que sea.
ربما تثار بالحرارة أو بالصوت أو أي شيء آخر

No es que las necesite para trabajar o algo así.
أريدها ليس لأنني للذهاب للعمل أو أي شيء آخر

Siempre llamas si va a haber un problema si hay una emergencia en el hospital o cualquier cosa.
تتصلين دائماً عندما تكون هناك مشكلة لو كانت هناك حالة طارئة في المستشفى أو أي شيء آخر, دائماً تتصلين

La Dirección recibió un total de 534 publicaciones, definidas en la Ley correspondiente como diarios, libros, periódicos, folletos, carteles y todo otro material impreso o cualquier otro objeto grabado para su reproducción.
وتلقت الادارة ما مجموعه ٥٣٤ منشورا - حددها القانون بأنها صحف أو كتب أو دوريات أو كتيبات أو ملصقات أو أي مواد مطبوعة أخرى أو أي شيء آخر مسجل بغرض الاستنساخ.

Inútil intentar enseñarle la lengua u otra cosa aquí.
محاولة تعليمها اللغة أو أي شيء آخر غير مفيدة هنا

No quiero temerle a la vida ni a nada.
أنا دون أبوس]؛ ر تريد أن تكون خائفا من الحياة أو أي شيء آخر.

Creo que no importa si fue un beso O algo más.
أنا لا أعتقد أنه سيكون قد يهم إذا كان قبلة أو أي شيء آخر.

Seguro. Número uno: No quiero que me llames "Mamá" o algo que se le parezca.
حسناً , أولاً لا أريد منك أن تناديني أمي أو أي شيء آخر