Discover our services in

    "أو الإغاثة المقدمة إلى" - Translation from Arabic to Spanish

    • o socorro a
        
    • o reparación prestada a
        
    • o socorro prestado a
        
    • y socorro a
        
    • o el socorro prestado a
        
    • o la reparación prestada a
        
    E. Pagos o socorro a terceros 175 - 181 47 UN هاء - المبالغ أو الإغاثة المقدمة إلى آخرين
    181. El Grupo recomienda que no se conceda ninguna indemnización por los pagos o socorro a terceros. UN 181- يوصي الفريق بألا يدفع أي تعويض عن المبالغ أو الإغاثة المقدمة إلى آخرين.
    E. Pago o socorro a terceros 32 - 42 12 UN هاء - المدفوعات أو الإغاثة المقدمة إلى آخرين 32-42 13
    D. Pagos efectuados o reparación prestada a terceros 42 - 44 9 UN دال - المدفوعات أو الإغاثة المقدمة إلى آخرين 42-44 10
    D. Pagos efectuados o reparación prestada a terceros 46 - 48 10 UN دال - المدفوعات أو الإغاثة المقدمة إلى الغير 46-48 11
    Itek solicita una indemnización de 98.972 dólares de los EE.UU. por pagos efectuados o socorro prestado a terceros. UN وتلتمس Itek تعويضا إجماليا قدره 972 98 دولاراً عن المدفوعات أو الإغاثة المقدمة إلى آخرين.
    B. Pagos efectuados o socorro prestado a terceros 236 - 245 43 UN باء - المدفوعات أو الإغاثة المقدمة إلى آخرين 236 - 245 51
    E. Pago o socorro a terceros 104 - 121 27 UN هاء - المدفوعات أو الإغاثة المقدمة إلى آخرين 104-121 28
    E. Pago o socorro a terceros UN هاء - المدفوعات أو الإغاثة المقدمة إلى آخرين
    40. La tercera reclamación presentada por el Reino Unido se refiere también a pago o socorro a terceros. UN 40- وقدمت المملكة المتحدة أيضاً مطالبة ثالثة تتصل بالمدفوعات أو الإغاثة المقدمة إلى آخرين.
    2. Pagos o socorro a terceros 454 - 462 93 UN 2- المدفوعات أو الإغاثة المقدمة إلى آخرين 454 - 462 105
    D. Pago o socorro a terceros 64 - 70 15 UN دال- المدفوعات أو الإغاثة المقدمة إلى آخرين 64 -70 16
    D. Pago o socorro a terceros UN دال - المدفوعات أو الإغاثة المقدمة إلى آخرين
    5. Pagos efectuados o reparación prestada a terceros 412 - 415 83 UN 5- المدفوعات أو الإغاثة المقدمة إلى آخرين 412 - 415 95
    2. Pagos efectuados o reparación prestada a terceros 429 - 432 86 UN 2- المدفوعات أو الإغاثة المقدمة إلى آخرين 429 - 432 98
    3. Pagos efectuados o reparación prestada a terceros 450 - 454 90 UN 3- المدفوعات أو الإغاثة المقدمة إلى آخرين 450 - 454 103
    4. Pagos efectuados o reparación prestada a terceros 492 - 496 96 UN 4- المدفوعات أو الإغاثة المقدمة إلى آخرين 492 - 496 112
    C. Pagos efectuados o socorro prestado a terceros 290 - 295 51 UN جيم - المدفوعات أو الإغاثة المقدمة إلى آخرين 290 - 295 62
    A. Pagos efectuados o socorro prestado a terceros 298 - 312 53 UN ألف - المدفوعات أو الإغاثة المقدمة إلى آخرين 298 - 312 63
    295. El Grupo recomienda que no se pague ninguna indemnización por pagos efectuados o socorro prestado a terceros. UN 295- يوصي الفريق بعدم دفع أي تعويض عن المدفوعات أو الإغاثة المقدمة إلى آخرين.
    D. Pagos y socorro a terceros 49 - 51 11 UN دال- المدفوعات أو الإغاثة المقدمة إلى آخرين 49-51 11
    44. Las recomendaciones del Grupo con respecto a los pagos efectuados o el socorro prestado a terceros se resumen en el anexo II. UN 44- ويرد موجز توصيات الفريق بشأن المدفوعات أو الإغاثة المقدمة إلى الغير في المرفق الثاني.
    462. El Grupo, basándose en el resultado de su examen, recomienda que no se conceda indemnización alguna en relación con los pagos efectuados o la reparación prestada a terceros. UN 462- يوصي الفريق، استنادا إلى ما توصل إليه من نتائج، بعدم منح تعويض عن المدفوعات أو الإغاثة المقدمة إلى آخرين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more