- Ivy, no me importa nada de eso. No me importa lo que haces. | Open Subtitles | أيفي ، لا يهمني أي شيء من هذا لا يهمني ماذا تفعلين |
Bien, el hermano de Ivy la cantaba cuando venía de las plantaciones de tabaco. | Open Subtitles | على أى حال كان أخو أيفي يغني عندما عاد من مزارع التبغ |
Este mes, la chica afortunada es la señorita Ivy Smith. | Open Subtitles | هذا الشهر الفتاة المحظوظة هي الآنسة أيفي سميث |
- Me ha oído. Miss Metro. Ivy Smith. | Open Subtitles | لقد سمعتني ، الآنسة تيرنستايل لشهر يونيو ، أيفي سميث |
No fue sensacional o All-lvy, solo bien. ¿esta bien? | Open Subtitles | أنا لم أكن أيفي كله أو عظيمة ،كنت فقط جيدة؟ |
- Ivy, quiero que te conozcan. Espera, voy a por ellos. | Open Subtitles | أيفي ، أريدهما أن يتعرفا عليك شخصياً انتظري هنا ، سأحضرهما |
- Ivy Smith. En una fiesta de sociedad. ¿Dónde está? | Open Subtitles | أيفي سميث ، كان عليها الذهاب لحفل اجتماعي كبير ، ربما تعرفين أين هي |
Ivy, creía que te había perdido para siempre. ¿Por qué te has escapado? | Open Subtitles | أيفي ، ظننت أني فقدتك للأبد لماذا هربتِ ؟ |
Tuvo suerte al conseguir una cocinera talentosa. Ivy estuvo tanto tiempo con nosotros que era como parte de la familia. | Open Subtitles | انت محظوظه بموهبتي لقد كانت الخادمه أيفي معنا طوال الوقت |
Hay una hermosa y triste canción de los esclavos negros que el hermano de Ivy... | Open Subtitles | هل تعلمين أن هناك أغنيه زنجيه حزينه روحيه أخو أيفي كان |
- Ivy Gillespie quizá ni esté viva. | Open Subtitles | من الممكن أن تكون أيفي غلاسبي ليست على قيد الحياة |
Sí, ¿me preguntaba si podría decirme si tiene alguna persona de nombre Ivy, que nació el 21 de enero de 1934? | Open Subtitles | نعم, كنت أتساءل إن كان بإمكانك أن تخبرني إن كان لديك ضيوف, اسمها الأول أيفي وَلدت في 21 كانون الثاني عام 1934؟ |
Mi nombre es Lisa Pearce, y ella es mi abuela, Ivy Gillespie. | Open Subtitles | اسمي ليزا بيرس و هذه هي جدتي أيفي غلاسبي |
Ivy Gillespie llegó al laboratorio poco después que te marchaste con su nieta. | Open Subtitles | لقد جاءت أيفي غلابيس إلى المختبر بعد أن غادرت أنت مع حفيدتها |
Enseñé a Ivy a hacer porros para mi cuando tenía 13. | Open Subtitles | عَلّمت أيفي كيف تلف هذه الأشياء لي منذ أن كان عمرها 13 سنة |
Sólo querías saber si Ivy iba a venir. | Open Subtitles | لقد كنت ترغب في معرفة ما إذا كانت أيفي ستأتي أم لا |
Yo preferiría a Ivy League conmigo. | Open Subtitles | أنا أفضّل أن أكون أنا و جامعة أيفي ليج. |
"Conozcan a la encantadora Ivy Smith. | Open Subtitles | انظر ما يُقال قابل الجميلة أيفي سميث |
- Igual que era él. - ¿Mas grande que All-lvy? | Open Subtitles | ـ وكذلك هو ـ أكبر من أيفي كله؟ |
Gracias, Evie. | Open Subtitles | شكرا لك ِ , أيفي |
La mantendremos segura y saludable, Hiedra. | Open Subtitles | . نحن سنبقيها صحية وآمنة , أيفي |
Sé que eres famosa y con glamour... y habrás venido por ser buena con un chaval de permiso... | Open Subtitles | أعلم أنك فاتنة ومشهورة يا أيفي .. وربما أتيتِ هنا |