"أيمكنني التحدث إليك" - Translation from Arabic to Spanish

    • ¿ Puedo hablar contigo
        
    • ¿ Podemos hablar
        
    • ¿ Puedo hablarte
        
    • ¿ puedo hablar con usted
        
    • ¿ podría hablar con usted
        
    ¿Puedo hablar contigo un segundo, sobre productos de papel? Open Subtitles أيمكنني التحدث إليك لحظة عن منتجات الورق؟
    Eph, ¿puedo hablar contigo un momento? Open Subtitles إيف، أيمكنني التحدث إليك لبرهة؟
    ¿Puedo hablar contigo un momento? Open Subtitles اسمع، أيمكنني التحدث إليك لحظة؟
    Pete, ¿podemos hablar un momento, a solas? Open Subtitles بيت, أيمكنني التحدث إليك لثانية؟ على إنفراد؟
    Puedo hablarte un segundo en la cocina o algún lugar? Open Subtitles أيمكنني التحدث إليك لثانيه في المطبخ أو بمكاناً ما ؟
    Disculpe, señor. ¿Puedo hablar con usted un momento? Open Subtitles المعذرة، يا سيدي، أيمكنني التحدث إليك قليلاً ؟
    - ¿Puedo hablar contigo? - ¡Me encantaba! Open Subtitles أيمكنني التحدث إليك لقد أحببته
    - ¿ Puedo hablar contigo, amigo? Open Subtitles لا، أنت تكذب. - أيمكنني التحدث إليك للحظة يا رجل؟
    Bien. ¿Puedo hablar contigo un segundo? ¿En privado? Open Subtitles أيمكنني التحدث إليك لحظة على انفراد؟
    Hola, John. ¿Puedo hablar contigo por un momento? Open Subtitles مرحباً يا جون أيمكنني التحدث إليك لحظة؟
    - Jay, ¿puedo hablar contigo? Open Subtitles أيمكنني التحدث إليك, جاي؟ انتظري
    Oye, Joe, ¿puedo hablar contigo un momento? Open Subtitles أنت ياجو أيمكنني التحدث إليك لدقيقة ؟
    ¿Puedo hablar contigo? Open Subtitles أيمكنني التحدث إليك على إنفراد؟
    ¿Puedo hablar contigo en privado? Open Subtitles أيمكنني التحدث إليك على انفراد؟
    ¿Puedo hablar contigo en privado? Open Subtitles أيمكنني التحدث إليك على إنفراد؟
    - Martha, ¿puedo hablar contigo? Open Subtitles أيمكنني التحدث إليك مارثا
    - ¿Puedo hablar contigo un segundo? Open Subtitles أيمكنني التحدث إليك لثانية؟
    - Disculpe Sr. ¿Podemos hablar? Open Subtitles أيمكنني التحدث إليك مجدداً؟ - أبتعد من هنا -
    ¿Podemos hablar un momento en mi oficina? Open Subtitles أيمكنني التحدث إليك في مكتبي، من فضلك؟
    ¿Podemos hablar fuera un segundo? Open Subtitles أيمكنني التحدث إليك في الخارج للحظة؟
    Puedo hablarte un momento? Open Subtitles أيمكنني التحدث إليك للحظة؟
    Padre, ¿puedo hablar con usted? Open Subtitles أبتاه، أيمكنني التحدث إليك ؟
    Sr. Grove, ¿podría hablar con usted más tarde cinco minutos? Open Subtitles سيد(غروف) أيمكنني التحدث إليك لخمس دقائق في ما بعد ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more