| ¡Jamie Waring! ¿Dónde está ese hombre sapo? | Open Subtitles | جيمي ورنج؛ أين هذا الرجل التافه؟ |
| ¿Dónde está ese Rugen ahora, para que pueda matarlo? | Open Subtitles | هذا يكفى هذا يكفى أين هذا ال روجن حتى أقتله |
| Si alguien sabe dónde está este hombre, entonces haría bien en decírmelo ya. | Open Subtitles | إذا كان أحد يعرف أين هذا الرجل فسأحسن صنعا ً لمن يقول لي الآن |
| ¿Sabes dónde... está este lugar? | Open Subtitles | هل تعرف؟ هل تعرف أين هذا المكان؟ |
| Ya llamé a la policía. Están viniendo. ¿Dónde es esto? | Open Subtitles | لقد إتصلتُ بالشُرطة بالفعل إنهم فى طريقهم إلى هُنا , أين هذا المكان ؟ |
| ¿Dónde es eso? | Open Subtitles | أين هذا المكان؟ |
| Bajo el cerezo silvestre. ¿Sabéis dónde está eso? | Open Subtitles | تحت شجرة الكرز الأسود البري أتدري أين هذا المكان؟ |
| Verás muchas estrellas si no me dices dónde está ese dinero ¡ahora! | Open Subtitles | سترين الكثير منها إذا لم تخبرينني أين هذا المال الأن! |
| ¿Dónde está ese gran héroe que va impedir que destrocemos todo lo que tanto quieren? | Open Subtitles | أين هذا البطل العظيم الذي سيمنعنا من القضاء على كل ما هو عزيز لديكم؟ |
| ¿Dónde está ese libro? | Open Subtitles | معها، ليس علىّ ان اكون جذاب جدا أين هذا الكتاب؟ |
| Dices que un niño la tiene, ¿dónde está ese niño? | Open Subtitles | تَقُولُ بأنّ السيف مع ولد أين هذا الولدِ؟ |
| ¡Ahora, eso fue gracioso! ¡Eso fue gracioso! ¿Dónde está ese tipo? | Open Subtitles | الان, هذا كان مرحاً هذا كان مرحاً, أين هذا الرجل ؟ |
| Necesito saber dónde está este hombre. | Open Subtitles | أريد معرفة أين هذا الرجل |
| Ah, esta aquí. ¿Dónde está este lugar? | Open Subtitles | حسناً، أين هذا المكان؟ |
| ¿Dónde está este lugar? | Open Subtitles | أين هذا المكان ؟ |
| ¿De dónde es esto? | Open Subtitles | من أين هذا الكتاب؟ |
| ¿Dónde es eso? | Open Subtitles | و أين هذا المكان؟ |
| ¿Dónde está eso? | Open Subtitles | أين هذا بحق الجحيم ؟ |
| - ¿Dónde está ahora? | Open Subtitles | ــ أين هذا القرد الآن ؟ ــ أتمني أنني أعرف |
| Sí, pero si lo hacemos, no podemos saber dónde está esa cosa. | Open Subtitles | نعم، ولكن إذا فعلنا ذلك، لا يمكننا أن نعرف أيضا أين هذا الشيء |
| ¿Donde está ese mentecato dorado del Tte. Falcon? | Open Subtitles | أين هذا الأبله المتكبر، الملازم فالكون؟ |
| - ¿Donde esta la leche? | Open Subtitles | أين هذا الحليب؟ |
| Sé exactamente donde es eso. | Open Subtitles | I-I نعرف بالضبط أين هذا هو. |
| Pasamos debajo del río, pero esto no puede ser Manhattan. ¿Dónde estamos? | Open Subtitles | نزلناأسفلالنهر،لكنليستهذهمانهاتن . أين هذا المكان ؟ |
| ¿Dónde está esto? | Open Subtitles | أين هذا ؟ |
| ¿Dónde está esta persona que encontraremos? | Open Subtitles | -إذن أين هذا الشخص الذي سنقابله؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 