"أيها الأبله" - Translation from Arabic to Spanish

    • idiota
        
    • imbécil
        
    • tonto
        
    • tarado
        
    • de mierda
        
    • gilipollas
        
    ¡No siga diciéndolo idiota! Open Subtitles أعرف هذا لا تستمر في الترديد,أيها الأبله
    Tu, idiota! Vigila tus pasos. Estás molestando, sabes. Open Subtitles أنت , أيها الأبله انتبه لخطواتك فأنا لا أرتدي حذاءً ثقيلا , كما تعرف
    ¡Idiota! te he dicho que le dispares Open Subtitles أيها الأبله لقد أمرتك بأن تقتله
    Lo que quería decir era... imbécil. Open Subtitles سيدي الحاكم , ما قصدت قوله كان تمالك نفسك , أيها الأبله أنت تثير اشمئزاز الحاكم
    ¿Sabe cuánto costó criarlo, pedazo de imbécil? Open Subtitles أتعرِف كم تكلفت ولادتك أيها الأبله الكبير؟
    Tengo reglas nuevas, tonto. ¿Qué tal si tú y yo vamos en el techo del auto? Open Subtitles .أوقف هذا الجنون لدي قواعد جديدة أيها الأبله.
    ¡No dije "próstata", idiota! Dije testamentaria. Open Subtitles ليس البروستاتا، أيها الأبله وإنما الوصيّة
    Son boletos no reembolsables. ¡Idiota! Open Subtitles إشتريت تذكرتين غير قابلتين للإرجاع، أيها الأبله
    Eso es lo que se hace con la basura, pedazo de idiota. Open Subtitles أعتقد أن ذلك ما تفعله بالقمامة أيها الأبله
    - Casi lo mató, idiota. - Casi no cuenta. Open Subtitles أنت تقريبا قتلته أيها الأبله لقد كنت قريبا من ذلك
    Mira, si quisiera matarte, necesitaria que estes en tu casa, maldito idiota. Open Subtitles انصت، حتى لو أردت قتلك، فأنا أحتاج إليك لأعود سالماً أيها الأبله
    A dónde va siempre, abrazar a su padre, idiota. Open Subtitles حيث يذهب دائماً لمعانقة أبيه أيها الأبله
    ¡No puedo ver nada sin las gafas, idiota! Open Subtitles أنا لا أَستطيعُ الرُؤية بدون النظارات ، أيها الأبله
    La próxima vez que organices un golpe, no dejes los planos encima de mi cama, idiota. Open Subtitles في المرة القادمة عندما تسرق لا تترك خططك على سريري أيها الأبله
    Eso es lo que me preocupa, idiota. ¡Ahora, cállate y súbeme! Open Subtitles هذا سبب خوفي, أيها الأبله الأن اسكت و شدني للأعلى
    ¿Qué diablos estás haciendo, idiota? Open Subtitles مامشكلتك يارجل ؟ ما الذي تفعله أيها الأبله ؟
    Por favor, no te acerques, imbécil superficial. Open Subtitles أرجوك لا تأتي أيها الأبله السطحي
    Cállate, imbécil, que tu madre de 80 años tiene que estar trayéndote la comida... Open Subtitles إخرس أيها الأبله أمك لا زالت تجلب لك وجبتك إلى هنا
    imbécil, ¿recuerda lo que le dije qué pasaría si lo volvía a ver? Open Subtitles أيها الأبله ، أنا واثقٌ بأنك لاتزال تذكر ماقلنا أنه سيحدث ان التقيناك مرة أخرى
    Tiene que hacerlo por ley. Estás en tu derecho. Se llama revelación, tonto. Open Subtitles إنه مضطر بموجب القانون هذا ما يدعى بالكشف أيها الأبله
    "Lactobacilina". Leche descremada, tarado quejumbroso. Open Subtitles حليب حمضي، حليب منخفض الحموضة أيها الأبله المتذمر
    Nunca robaste una tienda, maldita comadreja de mierda. Open Subtitles إنك لم تسرق أبدا سبعة عناصر فى حياتك أيها الأبله الحقير
    Va a hacer falta mucho más que eso para hacer que me detenga, gilipollas. Open Subtitles ستحتاج أكثر من هذا كي توقفني أيها الأبله!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more