| Guardia, lleva a tus hombres por el corredor, yo buscaré aquí. | Open Subtitles | أيها الحارس خذ رجالك الى اسفل هذا الممر، وأنا سأسلك هذا الطريق |
| Guardia, ¿han terminado de hacer el depósito? | Open Subtitles | حسناً، أيها الحارس أهذا هو الإيداع النهائي؟ |
| Guardia! Gracias, hombre. ¿Puedo hacer una llamada? | Open Subtitles | أيها الحارس ,شكر لك هل أستطيع أن أقوم بمكالمه هاتفيه |
| No soy tu amigo, soy tu abogado, Henri. ¡Intento salvarte la vida! - ¡Guardia! | Open Subtitles | أنا لست صديقك ، أنا محاميك أنى أحاول حماية حياتك ، أيها الحارس |
| - ...antes que corte el aire, Ranger? | Open Subtitles | قبل أن أقطع خرطوم الهواء هذا, أيها الحارس الجوال؟ |
| ¡Guardias! ¿Hay alguien ahí? | Open Subtitles | أيها الحارس لماذا لا يوجد شخصٌ واحدٌ هنا؟ |
| - ¡Fergus Connolly! ¡Fergus Connolly! - Guardia. | Open Subtitles | ـ فيرغيس كونلي , فيرغيس كونلي ـ أيها الحارس |
| Eso no es asunto suyo, guardia. Nuestro plan no lo involucra. | Open Subtitles | هذا ليس من شأنك أيها الحارس خطتنا لا تضمنك على الإطلاق |
| Guardia, quiero volver. | Open Subtitles | أخرج , أخرج و لا تعود أبداً أيها الحارس أعدني , أعدني |
| Guardia. Puede llevarse a mi cliente de vuelta a la cárcel. | Open Subtitles | أيها الحارس يمكنك نقل موكلي إلى سجن المقاطعة |
| ¡ Guardia! ¿Hoy hay alguna crucifixión? | Open Subtitles | أيها الحارس, هل لدينا صلب اليوم؟ |
| -Un minuto. -¡Guardia! | Open Subtitles | أيها الحارس أنا أسيطر على الوضع |
| Guardia, Ud. iba de negro. | Open Subtitles | أيها الحارس , أنت ترتدي الأسود. |
| Guardia, terminé con este tipo. | Open Subtitles | أيها الحارس لقد إنتهيت من هذا الرجل |
| Podría escribir un libro sobre tus tonterías. ¡Guardia! | Open Subtitles | يمكنني أن أؤلف كتاباً عن حماقتكِ ، أيها الحارس! |
| Guardia, ya terminé aquí. | Open Subtitles | أيها الحارس, لقد انتهت المقابلة |
| [Smack] Hey, deja de golpearme, guardia. | Open Subtitles | هاى, توقف عن ضربى, أيها الحارس. |
| Guardia, retenga todas mis llamadas. | Open Subtitles | أيها الحارس احتفظ بكل مكالماتي |
| ¡Guardia, guardia! ¡No puedo soportarlo! ¡Por favor! | Open Subtitles | أيها الحارس, أيها الحارس لم أعد أحتمل, أرجوك... |
| Disculpe me. Guardia de Buckingham. | Open Subtitles | المعذرة، أيها الحارس المبتلّد. |
| Ranger, soy del FBI. | Open Subtitles | أيها الحارس ، أنا من مكتب التحقيقات الفيدرالية |
| Sin interrupciones, guardias. | Open Subtitles | لا يقاطعنا أحد أيها الحارس |
| ¡Que te jodan, guarda hijo de puta! | Open Subtitles | بئساً لك, أيها الحارس اللعين! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 