Te dejaré en el hospital, maldito idiota. | Open Subtitles | سأوصلك إلى المستعجلات، أيها الغبي اللعين |
Ghantt, idiota, ¿qué haces? Abre la puerta. | Open Subtitles | اللعنة أيها الغبي مالذي تفعله ؟ |
Maldito idiota. Te dijimos que esta ubicación es caliente. | Open Subtitles | أيها الغبي اللعين أخبرتك أن هذه المنطقة صعبة |
Te has volvidado de estúpida... por pensar que eras algo más que otro imbécil. | Open Subtitles | نسيت أيها الغبي بألتفكير انك لست سوى أكثر من مجرد آحمق اخر |
Algunos pacientes en coma también sonríen, tonto.. | Open Subtitles | أيها الغبي, بعض المصابين بالغيبوبة يبتسمون |
¡No es tuyo! ¡No lo has pagado, idiota! | Open Subtitles | هذه ليست حاجياتك لأنك لم تدفع ثمنها, أيها الغبي. |
-¡Vuélvete cagando a la línea, imbecil! -Te estoy ofreciendo un ticket, idiota. | Open Subtitles | قف وراء الخط أيها الغبي أني أقدم لك تذكرة أيها الغبي |
Tranquilo, idiota, no estamos acabados. Si tiene éxito, la pintura no valdrá nada. | Open Subtitles | إهدأ أيها الغبي لم يقضى على أحد إذا نجح فاللوحة لاتساوي شيئا |
Joe Montana era mariscal de campo, idiota. | Open Subtitles | جو مونتأنا كان لاعب ظهير ربعي أيها الغبي |
Una mujer así consigue mantener a un hombre en la raya. ¡Cállate! ¡Idiota! | Open Subtitles | هي تستطيع ابقائك في الطريق أخرس أيها الغبي |
idiota, porque podemos hacerles cosas asquersas y hacerlas llorar. | Open Subtitles | لأننا يمكننا تحديهن ليفعلن أشياء مقززة وجعلهن يبكين أيها الغبي |
Arruinaste la fiesta, idiota. | Open Subtitles | لقد أفسدت لتوك الحفلة بأكملها أيها الغبي |
Ahora usa las pocas neuronas que te quedan y ponte a estudiar, idiota. | Open Subtitles | الآن استخدم عقلك الصغير واذهب للدراسة أيها الغبي |
Por supuesto que estoy enojado, idiota. | Open Subtitles | لا أفهم، ألست غاضباً؟ طبعاً في شدّة الغضب أيها الغبي. |
¡El día de la boda no puedes verme, idiota! | Open Subtitles | ليس مسموح لك أن تراني في يوم الزفاف ، أيها الغبي |
Para mí no, imbécil. Para el número. | Open Subtitles | ليس من أجلي أيها الغبي انه من أجل التمثيل |
¿Lo comprendes imbécil o me tengo que poner a gritar como tú, como un puto salvaje? | Open Subtitles | أتفهمني أيها الغبي اللعين. أم يجب أن أصرخ مثلك، وكأني همجي مجنون لعين؟ |
Una carta en cadena. Gracias, imbécil. | Open Subtitles | رسالة متسلسلة شكراً، أيها الغبي |
tonto, no se mira desde arriba, se mira desde afuera. | Open Subtitles | أيها الغبي, عليك أن تنظر من الجانب وليس من الأعلى أنت الغبي |
Es el Ángel de la Misericordia, tonto. | Open Subtitles | أنا أَقُولُ بأنّه ملاكُ الرحمةِ، أيها الغبي. |
No necesito esa mierda, estúpido... y devolver después en cupones de comida el doble de ese impuesto. | Open Subtitles | أيها الغبي فيجب عليك أن تخفض من أسعار الطعام |