"أَبّي" - Translation from Arabic to Spanish

• Mi padre
• Mi papá
• ¡ Papá
• - Papá
• Mi papa

Mi padre se va a trabajar bien temprano, así que normalmente yo misma me preparo para la escuela.
أَبّي يَذْهبُ إليه إعملْ مبكّرَ جداً، لذا أنا عادة فقط أَحْصلُ على نفسي جاهزة للمدرسةِ.

- Tenemos que hacer algo. - Mi padre está en el centro de control.
يَجِبُ أَنْ نَفعلُ شيءُ أَبّي في غرفةِ التحكمَ

Mi padre me mataría si se enterara de que voy a una fraternidad.
أَبّي سيَقْتلُني إذا عَرفَ إنني ذهبت إلى بيت الرابطة

Cuando el padre de Janna Hunsinger la llevó a clase de ballet, Mi papá me llevaba al desierto para hacer estallar latas
عندما كان أَبّ جانا هانسينر يأَخْذها إلى صفِ الباليهِ أَبّي كَانَ يَأْخذُني إلى الصحراء لإطلاق النار على صحائفِ القصدير

Mi papá estaba en Derry en la Segunda Guerra.
أَبّي كَانَ في ديري أثناء الحرب العالمية الثانيةِ.

Cuando Mi papá se fue, mi mamá me firmó hasta para el programa Gran Hermano, y me Roy.
عندما أَبّي تَركَ، أمّي وقّعتْني فوق للبرنامجِ الكبيرِ الأخَ، وأنا حَصلتُ على روي.

Mi padre me dejó unos pocos acres en Montana.
أَبّي تَركَ لى بضعة هكتارات فوق في مونتانا.

Mi padre tenía mucha leche.
أَبّي كَانَ عِنْدَهُ الكثير مِنْ الحليبِ.

Y Mi padre seguía con lo de los cojones.
أَبّي كَانَ يَستمرُّ في الحديث عن دائماً إمتِلاك الكراتِ.

Mi padre esta ahora en Los Angeles finalizando un trato.
أَبّي في لوس أنجليس. الآن يَنهي الصفقةَ.

Y, uh, un día, Mi padre decidió que no le gustaban los perros.
ويوم واحد، أَبّي يُقرّرُ هو لا يَحْبُّ الكلابَ.

Me temo que Mi padre no se siente muy bien.
أنا كُنْتُ أُصبحُ عصبي. إستمعْ، أخشى أَبّي لا يَشْعرُ بصحة جيدة.

Véase, la visión de Mi padre para mi vida estaba mal.
شاهدْ، رؤية أَبّي لحياتِي كَانتْ خاطئةَ.

Mi padre definitivamente va a ser reelegido. Cuando me gradúe, te conectaré.
أَبّي بالتأكيد سيدخل الانتخابات مجددا عندما أَتخرّجُ، أنا سازيح هذا عنك كليا

Podía quedarse con su herencia, o con Mi papá.
بأنهـا يُمكنُ أَن تَأخذَ ميراثَها أَو أَبّي.

Cuando Mi papá volvió a casa y nos encontró, le conté todo.
عندما أَبّي رَجعَ للبيت ووَجدَنا، أخبرتُه كُلّ شيءَ.

Mi papá dijo que volveríamos algún día y lo enterraríamos.
أَبّي قالَ بأنّنا نَجيءُ إدعمْ يوماً ما وإدفنْه.

De acuerdo, chicos, hay muchos bienes aquí que Mi papá no pudo robar.
حَسَناً، رجال، هناك الكثير أصولِ هنا بأنّ أَبّي لا يَستطيعُ أَنْ يَسْرقَ.

Mi papá es un poco como la mente de una sola pista en este momento.
أَبّي قليلاً مثل العقلِ في مسارِ واحدِ في الوقت الحاضر.

Me gustaría, pero le prometí a Papá que iría a la escuela.
أنا أوَدُّ , لكن وَعدتُ أَبّي بأنّ أَذْهبُ إلى المدرسةِ

- ¡Papá! - Alan, bien hecho.
أَبّي آلان، احسنت

- Mi papa se enfrento con el tuyo... - Con toda razon.
أَبّي كَانَ عِنْدَهُ شجار مَع أَبِّيكَ انه من فعل المشكلة