"أَحبُّك" - Translation from Arabic to Spanish

• Te amo
• Te quiero
• love you
• quiero mucho

"De hecho no Te amo con mis ojos ya que ellos pueden ver defectos."
بصدق ، أنا لا أَحبُّك بعينىِ اللغمِ. لهم ولك تُلاحظُ ألالف الاخطاء.

Yo Te amo, y quiero dormir contigo en tu cabaña.
أنا أَحبُّك وأُريدُ النَوْم مَعك في كوخِكَ وسوف أفعل

Te amo mas que cualquier cosa, cualquier empleo.
أَحبُّك أكثر مِنْ كُلّ شيء، الذي أيّ شغل.

Sabes que Te quiero, ¿verdad, Rose?
تَعْرفُي بأنّني أَحبُّك صح رو؟

Te quiero mucho, abuelita, pero ya no quiero que juegues a la casamentera.
جدتي، أَحبُّك كثيراً، لَكنِّي أَتحمّلُ الكثير من توفيقاتكَ.

Rahul, el problema es que.. ..Te amo, y tu no me amas.
إنّ المشكلةَ بأنّني أَحبُّك وأنت لا تَحبُّني.

Hoy, vine a decirte.. ..que Te amo.
اليوم جِئتُ هنا لأخبرْك بأنّني أَحبُّك.

Te amo muchisimo. Y tambien se que tu me amas.
أَحبُّك كثيراً وأنا أَعْرفُ بأنّك تَحبُّيني أيضاً.

Intentaba regalarte algo que pensé que podría hacerte feliz porque, de hecho Te amo.
أنا كُنْتُ أُحاولُ الحُصُول عليك شيءَ إعتقدتُ قَدْ أَجْعلُك سعيد لأن، في واقع الامر، أنا أَحبُّك.

Sólo estás un poquito robusta, pero Te amo sin importar del tamaño que seas.
أنت قَدْ تَكُونُ ربما أكثر ثباتاً قليلاً، لَكنِّي أَحبُّك مهما حجمكَ.

No hasta meterte en la cabeza que Te amo.
ليس حتى تُمرّريُه عبر رأسكُ بأنّني أَحبُّك.

Solo por que estaba preocupada por ti y por Te amo mucha mas que lo que ella te ama.
فقط لأنني كُنْتُ قلق بشأنك ولأن أَحبُّك أكثر مِنْ أَنَّهَا تَعمَلُ.

Jon, Te amo también, pero pienso que hay algo que debes saber de mí.
جون، أَحبُّك أيضاً، لكن أعتقد هناك الشيء الذي أنت يَجِبُ أَنْ تَعْرفَ عنيّ.

Solo quiero que todo el mundo sepa que Te amo siempre
أنا فقط أُريدُ كُلّ شخصَ أَنْ يَعْرفَ كَمْ أَحبُّك. عِنْدي دائماً.

¡Soy yo, baby Fritz, y Te amo!
أنا، يُعاملُ باهتمام كبير فريز، وأنا أَحبُّك!

Te estoy diciendo que aún Te quiero y quiero estar contigo.
أَقُولُ بأنّني ما زِلتُ أَحبُّك وأنا ما زِلتُ أُريدُك.

La cita no fue con él solo, a ti también Te quiero, Eddie.
الميعاد ما كَانَش فقط مَعه،عزيزي. أَحبُّك أيضاً.

Quiero que sepas que Te quiero mucho, y espero que entiendas que debo hacerlo.
أُريدُك أَنْ تَعْرفى بأنّني أَحبُّك كثيراً، وأَتمنّى أنّ تَفْهمُى بأنّني يَجِبُ أَنْ أفعل هذا.

Sabes que Te quiero, Nick, pero allá fuera es un mundo de mujeres.
تعْرفُ بأنّني أَحبُّك ، نيك لكنه عالم المرأه هناك

Y ahora eso es todo lo que voy a decir, porque Te quiero y no quiero entrometerme.
والآن ذلك كُلّ سَأَقُولُ، لأن أَحبُّك وأنا لا أردْ التَدَخُّل.