| Sé que no le caigo bien, pero, ¿por qué clase de hombre me tiene? | Open Subtitles | بأمانة، أنا أَعْرفُ أنّك لا تَحْبُّني، لكن أَيّ نوع من الرجال تحسبني؟ |
| ¿Qué clase de amigos tienes tú? | Open Subtitles | لا غذاء , لا ماء أَيّ نوع من الناس أصدقائكم هؤلاء ؟ |
| No hay problema. ¿Qué clase de perro tienes? | Open Subtitles | أوه، لا مشكلةَ أَيّ نوع من الكلاب لديكَ؟ |
| - Tenemos que hablar algunas cosas. - ¿Qué tipo de cosas? | Open Subtitles | يجب أن نتحدُّث حول بَعْض الأشياءِ أَيّ نوع من الأشياءِ؟ |
| ¿Qué tipo de persona conoce este poema? | Open Subtitles | أَيّ نوع من الاشخاصِ يَعْرفُ هذه الأغنية الشعبيةِ؟ |
| ¿Qué tipo de experiencia tienes? | Open Subtitles | أَيّ نوع من التجربةِ عِنْدَكَ؟ |
| ¿Qué clase de hombre golpea a un animal indefenso? | Open Subtitles | أَيّ نوع من الرجالِ يَضْربُ حيوان أعزل؟ |
| -¿Qué clase de payaso cree que soy? | Open Subtitles | - أَيّ نوع من المهرّجِين تَعتقدُني؟ |
| ¿Qué clase de nombre es ese? | Open Subtitles | أَيّ نوع من الاسامِي ذلك؟ |
| Puedo ver eso ¿Qué clase de accidente? | Open Subtitles | أنا أَرى ذلك. أَيّ نوع من الحوداث؟ |
| - ¿Por qué clase de estúpido me tomas? | Open Subtitles | - أَيّ نوع من المغفلين تعتبرني؟ - لا، لا. |
| ¿Qué clase de "grandes problemas"? Descuidada yo. | Open Subtitles | أَيّ نوع من "المشكلة الكبيرة"؟ ! يالإهمالي |
| ¿Qué clase de persona crees que soy? | Open Subtitles | أَيّ نوع من الاشخاص الذي يعتقدُ ذلك؟ |
| ¿Qué clase de idiota crees que soy? | Open Subtitles | أَيّ نوع من البلهاء تَعتقدُني؟ |
| ¿Qué clase de sueño? | Open Subtitles | أَيّ نوع من الحلمِ؟ |
| - ¿Qué tipo de avión es? | Open Subtitles | - تكلم. - أَيّ نوع من الطائرات؟ |
| -¿Qué tipo de balas? -Dumdum granuladas 158. | Open Subtitles | أَيّ نوع من الرصاص تَستعملةُ؟ |
| ¿Negocios? ¿Qué tipo de negocios? | Open Subtitles | أَيّ نوع من الاعمال؟ |
| -¿Qué tipo de retratos? | Open Subtitles | أَيّ نوع من الصورةِ؟ |
| ¿Qué tipo de historias? | Open Subtitles | أَيّ نوع من القصصِ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 