"أُريدُكم" - Translation from Arabic to Spanish

• Quiero

Solo Quiero que comprendan que en unas horas se empezará a propagar un virus en la ciudad que matará a todo el mundo.
أنا فقط أُريدُكم أَنْ تَفْهمَوا انه في بضعة ساعات فيروس سيقوم بالأنتشار في هذه المدينةِ والذي سَيَقْتلُ كُلّ شخص فيها

Quiero que todos sepan lo que me honra haber aceptado esta designación.
أُريدُكم ان تعلمو انه من المشرف لى قبول هذا العمل

Que Dios nos ayude. Quiero que os portéis lo mejor posible.
الله يُساعدُنا،وأنا أُريدُكم جميعاً على سلوكِكَم الأفضلِ.

Tengo una regla más y Quiero que presten atención.
هناك قوانين أخرى هنا، وأنا أُريدُكم أَنْ تُعيروهاَ إهتمام كبيرَ

Quiero que Uds. Lo busquen en Playa Sur.
أنتم يا رجال. أُريدُكم رجالَ للبَدْء بالشاطئِ الجنوبيِ.

Quiero que escucheis bien lo que estoy diciendo.
أنا فقط أُريدُكم يا بناتَ لِكي تكُونَوا مدركين لهذا.

Yo Quiero que dejen caer sus armas en el suelo, y las pateen hacia mí.
أُريدُكم أَنْ تُسقطَوا أسلحتَكَم على الأرض، و أريدُكم أن ترَفْسوه نحوي

No Quiero que se preocupen, en absoluto porque sano muy rápidamente.
ولا أُريدُكم أن تقلقوا عليّ مطلقاً لأنى سأتعافى سريعاً

Asi que Quiero que le ayuden amablemente y le muestren las cosas alerdedor de aqui, ¿Entendieron?
لذا أُريدُكم أَن تُساعدها بلطف لي تتعود على المكان هنا. احصلو عليه؟

Oh, Quiero presentarles a alguien.
أوه، أُريدُكم شباب لإلتِقاء بَعْض الناسِ.

Chicos, Quiero que llamen a las puertas.
حَسَناً، أُريدُكم يارجل أن تنتبهوا جيدا

Así que Quiero que se sientan cómodas y se sinceren ante mí.
لذا أُريدُكم جميعاً أَنْ تَبْدوا مرتاحين وتكونوا صريحين معي.

Los Quiero a todos idiotas, y a ese grupo del COP fuera delante de este dormitorio a las 14:00 horas.
أُريدُكم كلّكم ايها الاقذار و مجموعةِ السي. أو. بي .

Quiero que estén de vuelta antes de una hora.
أُريدُكم جميعاً تعودوا خلال * بوابه النجوم * في سّاعة

Quiero presentarles a mis amigas.
أُريدُكم أَنْ تُقابلَوا أصدقائَي.

Quiero que revisen aquí abajo.
أُريدُكم يارجالَ أَن تتحقّقوا من الأسفل هُنا .

Quiero que el resto de Uds. Revisen la nave de arriba abajo.
أنتم الباقون... أُريدُكم لتَنظيف هذه السفينة

Quiero que todos tengáis una buena noche de sueño.
أُريدُكم جميعًا أن تحظواْ بنومٍ جيّد.

Quiero que conozcan a mi... novia.
أُريدُكم أَنْ تقابلوا عروسي.

Quiero que sigan dibujando. Assand va a venir a terminar la clase. ¿Está bien?
أُريدُكم أن تواصلوا الرسم و(أسند) سيأتي ويُكمل الحصة، اتفقنا؟