Quiero echarle una mirada adecuada de Bracher. - ¿A qué hora es tu descanso? | Open Subtitles | أُريد ان أحصل على نظرة جيدة على بريتشير، في أي وقت استراحته؟ |
En verdad no Quiero hacer esto. No Quiero... Si. | Open Subtitles | أنا حقا لا أُريد ان اشاهد ذلك لا أُريد ـ نعم جيد. |
- Quiero leerte este poema. "Inspector de sanidad, inspector de dolor". | Open Subtitles | .. كيف حدث ذلك . أُريد ان اقرا لكي هذا القصيدة |
No Quiero apresurar a nadie aquí pero hay robots asesinos. | Open Subtitles | حسناً، لا أُريد ان نكون على عجله لكن . . روبوتات قاتله |
En realidad, no Quiero que te metas en esto, Kenzi. | Open Subtitles | في الواقع، أنا لا أُريد ان نصل الى ذلك، كنزي. |
Hay algo que me he estado preguntando, pero no Quiero sacar a flote todo lo malo, especialmente ahora, así que solo pregunto para saberlo, ¿vale? | Open Subtitles | هُناكَ شيئاً كُنتُ اتسائلُ حولهُ, لكنّي لا أُريد ان اُفسد كُل ما يحصل بيننا, خصوصاً في هذه اللحظة, |
Sí, no Quiero perder nada que pudiera estar atrapado entre la alfombre y ella. | Open Subtitles | أجل، لا أُريد ان أخسر أيّة بصماتِ. ربما يكون الأمر مُنحصرًا في هذه السجادة. |
Quiero ser tuyo, hermosura | Open Subtitles | {\4cH0000FF}أُريد ان أكون لك حبيبتي الجميلة |
Llevame a mi pieza. Quiero estar solo! | Open Subtitles | خذني إلى غرفتي أُريد ان أكونَ لوحدي |
Esa es una historia real, es lo que Quiero hacer. | Open Subtitles | هذه قصة حقيقية هذا ما أُريد ان اعمل |
Quiero estar en el suelo contigo como solíamos hacerlo. | Open Subtitles | أُريد ان نبقى هنا معاً كما إعتدنا ذلك |
Quiero presentarles al hombre que guiará este buque | Open Subtitles | أُريد ان أُعَرِفَكُم على قائِد "السفيّنه". |
Lo Quiero saber ahora mismo, ¿Entiendes? | Open Subtitles | هذا صحيح أُريد ان اعلم الآن، هل تفهم ؟ |
Yo no Quiero volver a decir nada. | Open Subtitles | أنا حتي لا أُريد ان أقول شيئاً. ماذا ؟ |
No Quiero que muera más gente inocente. | Open Subtitles | انا فقط لا أُريد ان يموت احداً آخر. |
Quiero darte el mundo. | Open Subtitles | أُريد ان أُقدمُ لكِ العالم كُلهُ. |
No hables por mí. Sí que Quiero saberlo. - ¡Vaya! | Open Subtitles | لا تتحدثي نيابة عني, أُريد ان اعرف. |
Pero no Quiero preocuparla. | Open Subtitles | ولكن لا أُريد ان اجعل والدتي قلقة. |
No Quiero tener que pensar en los "si". | Open Subtitles | لا أُريد ان أُفكر في الاحتمالات. |
En realidad, no Quiero estar sola. | Open Subtitles | في الواقع, لا أُريد ان ابقى لوحدي. |