"أُطلق بواسطة صاروخ حامل من" - Translation from Arabic to Spanish

• lanzado por un cohete portador
• lanzado a bordo de un cohete portador
• transporte a
• por el Ministerio de Defensa de
• realizar misiones encargadas por el

Luch 5V, lanzado por un cohete portador Proton-M provisto de un impulsor auxiliar Breeze-M desde el polígono de lanzamiento de Baikonur
Luch-5V، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Proton-M مزوَّد بمعزِّز من طراز Breeze-M من موقع الإطلاق في بايكونور

Cosmos-2428 (lanzado por un cohete portador Zenit desde el polígono de lanzamiento de Baikonur)
Cosmos-2427 (أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz من موقع الإطلاق بليسيتسك)

Cosmos-2430 (lanzado por un cohete portador Molniya-M desde el polígono de lanzamiento de Plesetsk)
Soyuz TMA-11(أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-FG من موقع الإطلاق بايكونور)

Meridian (lanzado a bordo de un cohete portador Soyuz-2.1a, provisto de un impulsor auxiliar Fregat, desde el polígono de lanzamiento de Plesetsk)
Meridian (أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz 2.1a مزوّد بمعزّز من طراز Fregat من موقع الإطلاق في بليسيتسك)

Progress M-01M, lanzado por un cohete portador Soyuz desde el polígono de lanzamiento de Baikonur
Cosmos-2445 (أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz من موقع الإطلاق في بليسيتسك)

Progress M-19M, (lanzado por un cohete portador Soyuz-U desde el polígono de lanzamiento de Baikonur)
Progress M-19M، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-U من موقع الإطلاق في بايكونور

Cosmos-2485, (lanzado por un cohete portador Soyuz-2.1b provisto de un impulsor auxiliar Fregat desde el polígono de lanzamiento de Baikonur)
Cosmos-2485، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-2.1b مزوَّد بمعزِّز من طراز Fregat من موقع الإطلاق في بايكونور

lanzado por un cohete portador Soyuz-2-1b desde el polígono de lanzamiento de Plesetsk
Cosmos-2486، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-2-1b من موقع الإطلاق في بليستسك

Progress M-20M, lanzado por un cohete portador Soyuz-U desde el polígono de lanzamiento de Baikonur
Progress M-20M، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-U من موقع الإطلاق في بايكونور

Soyuz TMA-11M (lanzado por un cohete portador Soyuz-FG desde el polígono de lanzamiento de Baikonur)
Soyuz TMA-11M، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-FG من موقع الإطلاق في بايكونور

Raduga-1M (lanzado por un cohete portador Proton-M provisto de un impulsor auxiliar Breeze-M desde el polígono de lanzamiento de Baikonur)
Raduga-1M، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Proton-M مزوّد بمعزّز من طراز Breeze-M من موقع الإطلاق في بايكونور

Progress M-20M (lanzado por un cohete portador Soyuz-U desde el polígono de lanzamiento de Baikonur)
Progress M-20M، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-U من موقع الإطلاق في بايكونور

Progress M-22M, lanzado por un cohete portador Soyuz-U desde el polígono de lanzamientos de Baikonur
Progress M-22M، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-U من موقع الإطلاق في بايكونور

Progress M-23M, lanzado por un cohete portador Soyuz-U desde el polígono de lanzamiento de Baikonur
Progress M-23M، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-U من موقع الإطلاق في بايكونور

Progress-M-09M, lanzado por un cohete portador Soyuz-U desde el polígono de lanzamientos de Baikonur
Progress M-09M، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-U من موقع الإطلاق في بايكونور

Cosmos-2470, lanzado por un cohete portador Rokot provisto de un impulsor auxiliar Breeze-KM desde el polígono de lanzamientos de Plesetsk
Cosmos-2470، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Roc kot مزوَّد بمعزِّز من طراز Breeze-KM من موقع الإطلاق في بليسيتسك

Cosmos-2471, lanzado por un cohete portador Soyuz-2.1b provisto de un impulsor auxiliar Fregat desde el polígono de lanzamientos de Plesetsk
Cosmos-2471، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-2.1b مزوَّد بمعزِّز من طراز Fregat من موقع الإطلاق في بليسيتسك

Soyuz TMA-19 (lanzado a bordo de un cohete portador Soyuz-FG desde el polígono de lanzamiento de Baikonur)
Soyuz TMA-19 (أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-FG من موقع الإطلاق في بايكونور)

transporte a la Estación Espacial Internacional de la tripulación de la Expedición 13, integrada por el piloto, cosmonauta Pavel Vinogradov (Federación de Rusia), el astronauta Jeffrey Williams (Estados Unidos de América) y el ciudadano brasileño Marcos Pontes
Soyuz TMA-8 (أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz من موقع الإطلاق بايكونور)

Destinado a realizar misiones encargadas por el Ministerio de Defensa de la Federación de Rusia
Cosmos-2441 (أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-2.1b من موقع الإطلاق في بليسيتسك)