"إبننا" - Translation from Arabic to Spanish

• nuestro hijo
• nuestro bebé
• nuestro chico

¿Qué acaso nuestro hijo debe llegar a casa para encontrarse con esta puta?
أيجب أن يعــود إبننا لوطنـه ليجـد تلك العاهــرة في هـذا المنزل؟

Mi esposa y yo tenemos una cena... con todos quienes recibieron órganos de nuestro hijo.
أنا وزوجتي سنعدُ طعاماً هذا المساء لكلّ من يملك عضواً من أعضاء إبننا

Querida, quieres oír algo de nuestro hijo saltarín, ¿no?
أنت يا عزيزتى ، تريدين سماع شيئاً عن إبننا ، أليس كذلك ؟ إبن من ؟

Luchamos por ello, perdimos a hombres, hasta a nuestro hijo.
قاتلنا هتلر لأجل الديمقراطيه و مات الكثير من قريتنا بما في ذلك إبننا

No es gracioso, Frank. nuestro hijo tiene problemas mentales.
ذلك ليس مضحك فرانك إبننا لديه مشاكل نفسية

Tú nunca podrás salvar a nuestro hijo.
أنت لا يمكنك أبدا إنقاذ إبننا.

En lo que respecta a la policía... vinimos a reunirnos con los secuestradores de nuestro hijo
ما ستعلم به الشرطة، إننا جئنا لنقابل الاشخاص الذين خطفوا إبننا

nuestro hijo debia ir a Princeton.
إبننا كان مخطط له أن يتّجهَ إلى برينستون

Yo... yo.. me... siento triste por mi familia, porque amábamos a nuestro hijo.
أنا أشعر بالتعاسة على عائلتنا لأننا فقدنا إبننا

Bueno, no me importa porque intento proteger a nuestro hijo.
حسناً ، لا أهتم ، لأنه و كما ترى ، أنا أحاول أن أحمي إبننا

La manera en la que nuestro hijo habla es la prueba de ello.
قدرة إبننا على تكرار الكلام تتحدث عن نفسها. بودينج.

Durante años vi cómo transformabas a nuestro hijo en una bomba de tiempo, y no hice nada.
طوال هذه السنين أشاهدك تحولين إبننا إلى قنبلة موقوتة ولم أفعل شيئاً

Ayúdame. nuestro hijo se volverá incontrolable a este paso.
ساعدني, إذا ما إستمر هذا إبننا سوف يخرج عن السيطرة

antes de saber que nuestro hijo va a ser humillado delante de su clase sólo me hizo más fuerte
حسناً ، لقد كان هذا قبل أن ألاحظ أن إبننا سيُهان . أمام كامل صفه . لقد حدث لي هذا طوال الوقت

Lo siento, nuestro hijo a veces puede ser un pecho. Quiero decir un melón.
آسف ، إبننا يمكن أن يكون أحياناً ،ثدي أنا أعني شمَّام

nuestro hijo puede manejar cualquier cosa que se le atraviese.
إبننا يمكنه أن يتصرف بأيّ شيء يمكن أن يعرقل طريقه.

Ya empaqué, me llevo a nuestro hijo y nos vamos.
لقد حزمت أغراضي، وسآخذ إبننا وسنرحل الآن

¿Así que nos está diciendo que todo lo que podemos hacer es mirar cómo nuestro hijo llora?
لذا أنت تخبرنا الذي كل نحن هل بالإمكان أن بعجز ساعة إبننا يبكي؟

Éramos tan felices pero desde que nuestro hijo enfermó todo lo que hacemos es pelearnos.
نحن كنا سعداء جدا لكن بعد أن إبننا حصل على هذا الشرط كل نحن كل يوم معركة.

Cada vez que nuestro hijo llora, siento como si le estuvieran haciendo daño.
كل مرة إبننا يبكي، أشعر ذلك شخص ما يآذيه.

Cariño, es nuestro bebé.
قلبي المسكين يخفق ~ ~ لرؤية إبننا الحبيب

Desde ese día, nuestro chico no podía hacer nada mal.
منذ ذلك اليوم فصاعداً إبننا هرقل لا يمكن أن يعمل شيئاً خاطئاً