"إتبعيني" - Translation from Arabic to Spanish

• Sígueme
• Sígame
• sigame
• Venga conmigo

Sígueme cuidado y asegúrese de manteener las piernas fuera de la vista.
إتبعيني بحذر و تأكدي من أن قدميك بعيدة عن الأنظار

Sólo Sígueme. Sólo Sígueme. No me puedo imaginar esto. ¿Listo?
فقط إتبعيني ، يمكنني أن أعلمك ، مستعدة ؟

Sígueme para que te peinen y maquillen.
حسناً, رجاء إتبعيني إلى قسم الشعر والتركيب

Realmente me encantaría tener mi propia peluquería. Eso es grande su interesante Sígame por favor.
ـ أنا أحب حقاً أن أمتلك صالون لتصفيف الشعر ـ هذا عظيم، أنتِ مثير للأهتمام، إتبعيني من فضلك

Si desea conocer el resto de la historia, Sígame.
إن كنتِ تريدين معرفة بقية القصة ، إتبعيني

Estaba equivocada. Estaba equivocada. Vamos, Sígueme.
كنت مخطأه، كنت مخطأه هيا، إتبعيني، إتبعيني

Si quieres ayudarme a evitar que eso ocurra, Sígueme.
إذا أردت مساعدتي على أن أوقف ذلك من أن يحدث، إتبعيني

Sígueme, Cristina, ahora cuando entra la melodía.
- نعم إتبعيني عندما يبدأ بالعزف

Sígueme al microscopio de transformación infrarroja Fourier.
إتبعيني إلى مجهر " فورتييه " المتدرج للأشعة الحمراء

¡Vamos, tenemos que salir de aquí. Sígueme.
إهدئي, هيا, يجب أن نخرج من هنا إتبعيني.

Nina, me gustaría hablar contigo. Sígueme.
نينا , أريد التكلم معك , إتبعيني

Lydia, Sígueme. Necesito hablar contigo un minuto.
"ليديا" ، إتبعيني أريد ان أتحدث إليكِ لدقيقة

Sígueme, sola, y te mostraré cómo.
. إتبعيني وحيدة . و سأريك الطريقة

Sígueme, sola, y te mostraré como.
. إتبعيني وحيدة . و سأريك الطريقة

Solo Sígueme, Amy. ¿Estás conmigo?
فقط إتبعيني , إيمي , هل أنت معي ؟

Sígueme ahora. Vamos.
إتبعيني الأن ..

Está con las esposas. Sígame.
أنت مع زوجات اللاعبين إتبعيني

Sígame, por favor.
إتبعيني من فضلكـِ

- Sí. Sígame, por favor.
نعم ، إتبعيني رجاءا

Entonces Sígame, director David.
إذاً إتبعيني أيها المدير (دافيد).

Espere, sigame y la llevare hasta su bebe
إنتظري، إتبعيني فحسب وسوف أقودك إلي طفلك.

Venga conmigo.
إتبعيني