"إجراء بشأن مشروع المقترح" - Translation from Arabic to Spanish

• de medidas sobre el proyecto de propuesta
• de medidas respecto del proyecto de propuesta
• medidas en relación con el

Adopción de medidas sobre el proyecto de propuesta A/C.3/52/L.26
اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقترح A/C.3/52/L.26

Adopción de medidas sobre el proyecto de propuesta A/C.3/52/L.35
اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقترح A/C.3/52/L.35

Adopción de medidas sobre el proyecto de propuesta A/C.3/52/L.37
اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقترح A/C.3/52/L.37

Adopción de medidas sobre el proyecto de propuesta A/C.3/52/L.42
اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقترح A/C.3/52/L.42

Adopción de medidas respecto del proyecto de propuesta A/AC.257/L.4
اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقترح A/AC.257/L.4

Adopción de medidas en relación con el proyecto de propuesta A/C.3/51/L.4
اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقترح A/C.3/51/L.4

Adopción de medidas sobre el proyecto de propuesta A/C.3/52/L.40/Rev.1
اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقترح A/C.3/52/L.40/Rev.1

Adopción de medidas sobre el proyecto de propuesta A/C.3/52/L.41
اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقترح A/C.3/52/L.41

Adopción de medidas sobre el proyecto de propuesta A/C.3/52/L.36
اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقترح A/C.3/52/L.36

Adopción de medidas sobre el proyecto de propuesta A/C.3/52/L.26
اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقترح A/C.3/52/L.26.

Adopción de medidas sobre el proyecto de propuesta A/C.3/52/L.63
اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقترح A/C.3/52/L.63

Adopción de medidas sobre el proyecto de propuesta A/C.3/52/L.64
اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقترح A/C.3/52/L.64

Adopción de medidas sobre el proyecto de propuesta A/C.3/52/L.36/Rev.1
اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقترح A/C.3/52/L.36/Rev.1

Adopción de medidas sobre el proyecto de propuesta A/C.3/52/L.5 y consecuencias para el presupuesto por programas que figuran en el documento A/C.3/52/L.43
اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقترح A/C.3/52/L.5 واﻵثار المترتبة عليه في الميزانيـة البرنامجيــة والواردة فــي A/C.3/52/L.43

Adopción de medidas sobre el proyecto de propuesta A/C.3/52/L.5 y consecuencias para el presupuesto por programas contenidas en A/C.3/52/L.43
اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقترح A/C.3/52/L.5 واﻵثـار المترتبـة عليـه فـي الميزانية البرنامجيـة والواردة فـي A/C.3/52/L.43

Corrección del resumen de la 37ª sesión de la Tercera Comisión (véase la página 9 del Diario No. 1997/223): sustitúyase el texto que figura bajo el título " Adopción de medidas sobre el proyecto de propuesta A/C.3/52/L.30 " por el siguiente texto:
تصويب لموجز وقائع الجلسة ٧٣ للجنة الثالثة )انظر اليومية، العدد ٧٩٩١/٣٢٢، الصفحة ٠١(: يستعاض عن النص الوارد تحت اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقترح A/C.3/52/L.30 بالنص التالي:

Adopción de medidas respecto del proyecto de propuesta A/AC.257/L.4/Rev.1
اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقترح A/AC.257/L.4/Rev.1