"إدخلوا" - Translation from Arabic to Spanish

• Entren
• Entrad
• Entra
• Métete
• Dentro
• Vayan
• pasen
• Métanse
• adentro

Entren... pobrecitos. Simplemente, no sabíamos cuándo vendrían.
إدخلوا يا أعزائى المساكين ببساطة لم نعرف متى نتوقعك

Más vale que sea así. Entren.
من الأفضل أن تتأمل ذلك، يا سيد، هيا إدخلوا

Ya mató a dos personas, solo Entren y ayúdenlo.
إنها بالفعل قتلت شخصين فقط إدخلوا لمساعدته أرجوكم

Entrad ahí, y estad preparados.
إدخلوا هناك وجهزوا أنفسكم لتكونوا مستعدّين.

Vamos, date prisa. Entra
هيا بسرعة إدخلوا

¡Bill está muerto! ¡Métete a la camioneta!
اللعنة إدخلوا إلى الكارافانة اللعينة

Yo le dije: "¿No podríamos hablar de esto?". Él dijo: "Dentro".
حسناً، انا قلت "هل يمكن أن نتحدث ثم قال هو "إدخلوا"

Vayan al hotel. adentro. Entren en el hotel.
إذهبوا الى الفندق إدخلوا, إدخلوا الفندق

¡Pasen y vean!
إدخلوا و شاهدوا أقدم لكم للمرة الأولى سيزار الذى يسير و هو نائم

- ¡Métanse detrás de los arbustos!
! إدخلوا جانب الغابات - نحن لن نذهب لوحدنا -

Todos adentro del perímetro. ¡Pónganse contra el muro!
إدخلوا داخل الحود قبالة الحائط

Aquí estamos... mañana nos agradecerán de rodillas haber asumido la tarea. ¡Entren! De prisa que quiero escuchar el discurso.
سيدات, إدخلوا, أسرعوا أريد أن استمع إلى الخطاب!

Ahora Entren ahí y apliquen lo que aprendieron en el entrenamiento.
إدخلوا وأعملوا ما تم تدريبكم عليه

Oficiales, por favor Entren al vagón.
أيها الجنود، من فضلكم إدخلوا

Dejen de jugar y Entren ahí.
توقفوا عن العبث و إدخلوا إلى الداخل

Vamos. Entren.
هيا , هيا إدخلوا

Chicas, Entrad en la escuela.
إدخلوا إلى الصفوف يا فتيات

- Entrad, chicas. Ryan, Seth, estas son Valerie, Shannon y Grace.
إدخلوا يا رفاق ,(سيث) ,(رايان) هؤلاء هم ( (فاليرى) و (شانون) و (جرايس.

¡Entra ahí ahora mismo!
إدخلوا إلى هناك حالاً

- Métete ahí. - Eso no está bien.
ـ إدخلوا بها ـ هذا ليس لطيفا

Ok, genial, quedaros Dentro.
حسناً جيد .. إدخلوا ..