"إذا كنت تريد أن تعيش" - Translation from Arabic to Spanish

    • Si quieres vivir
        
    • Si quieren vivir
        
    • si quieren sobrevivir
        
    Y cuando hace bip, bip, bip, mejor que hagas algo con eso, porque Si quieres vivir tienes que buscar tratamiento médico. TED و عندما يصفر، عليك أن تتصرف لأنك إذا كنت تريد أن تعيش ، عليك أن تحصل على بعض العلاج الطبي
    No, Si quieres vivir mucho tiempo. Open Subtitles كلاّ ليس إذا كنت تريد أن تعيش لوقتٍ طويل
    Dame el ojo falso de tu hermano Si quieres vivir. Open Subtitles أعطني عين أخيك المزيفة إذا كنت تريد أن تعيش
    Si quieren vivir juntos, tiene que haber diálogo al respecto. Open Subtitles إذا كنت تريد أن تعيش معا, يجب أن يكون هناك حوار والاحترام.
    Háganme caso si quieren sobrevivir. Open Subtitles استمع لي إذا كنت تريد أن تعيش.
    Si quieres vivir más tiempo, es mejor que mantengas las manos quietas. Open Subtitles إذا كنت تريد أن تعيش لفترة أطول، واصلتم أفضل يديك لنفسك.
    Así que, Si quieres vivir una larga y feliz vida, me mantendría lejos de esos dos. Open Subtitles إذا كنت تريد أن تعيش حياة طويلة وسعيدة أبقى بعيدا عنهم
    Si quieres vivir con eso, es tu decisión. Open Subtitles إذا كنت تريد أن تعيش مع ذلك، هو قرارك.
    Bien, Si quieres vivir el resto de tu vida sabiendo que tuviste la oportunidad de hacer lo correcto para que tu novio se sintiera como una basura inútil, y tal vez dejarle una cicatriz por el resto de su existencia, Open Subtitles إذا كنت تريد أن تعيش مع هذا كنت فجر الفرصة- للحصول على صديقها الخاص بك ليشعر لا قيمة لها والتعرض له للحياة
    Si quieres morir no te detendre, Si quieres vivir entonces debes escucharme Open Subtitles إذا كنت تريد أن تموت, وأنا لن يمنعك. ولكن إذا كنت تريد أن تعيش, ثم ... كنت استمع لأفضل لي
    ¡No! No lo hagas, Si quieres vivir. Open Subtitles توقف إذا كنت تريد أن تعيش
    Sigue las instrucciones Si quieres vivir. Open Subtitles اتبع التعليمات. إذا كنت تريد أن تعيش.
    Sigue mis instrucciones Si quieres vivir. Open Subtitles اتبعتعليماتي... . إذا كنت تريد أن تعيش ...
    Ven conmigo Si quieres vivir. Open Subtitles الآن، تعال معي إذا كنت تريد أن تعيش.
    Ven conmigo, Si quieres vivir. Open Subtitles تعال معي إذا كنت تريد أن تعيش.
    - Y yo digo: "Mata, Si quieres vivir". Open Subtitles وأنا أقول، "أقتل إذا كنت تريد أن تعيش".
    Ven conmigo Si quieres vivir. Open Subtitles تعال معي إذا كنت تريد أن تعيش .
    Vengan conmigo Si quieren vivir. Open Subtitles تعال معي إذا كنت تريد أن تعيش.
    Vengan conmigo si quieren sobrevivir. Open Subtitles تعال معي إذا كنت تريد أن تعيش.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more