"إذ يسترشد بمقاصد ومبادئ" - Translation from Arabic to Spanish

    • guiado por los propósitos y principios
        
    • guiándose por los propósitos y principios
        
    • guiado por los principios y propósitos
        
    • guiándose por los principios y objetivos
        
    guiado por los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas y la Declaración Universal de Derechos Humanos, UN إذ يسترشد بمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة والإعلان العالمي لحقوق الإنسان،
    guiado por los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas y por las disposiciones de la Declaración Universal de Derechos Humanos, UN إذ يسترشد بمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة، وكذلك بأحكام الإعلان العالمي لحقوق الإنسان،
    guiado por los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas, UN إذ يسترشد بمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة،
    guiándose por los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas, UN إذ يسترشد بمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة،
    guiándose por los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas, UN إذ يسترشد بمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة،
    guiado por los principios y propósitos de la Carta de las Naciones Unidas, la Declaración Universal de Derechos Humanos y los tratados internacionales de derechos humanos, UN إذ يسترشد بمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة والإعلان العالمي لحقوق الإنسان والمعاهدات الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان،
    guiándose por los principios y objetivos de la Carta de las Naciones Unidas, la Declaración Universal de Derechos Humanos y los pactos internacionales de derechos humanos, y reafirmando las resoluciones del Consejo S-5/1 de 2 de octubre de 2007, 6/33 de 14 de diciembre de 2007 y 7/31 de 28 de marzo de 2008, UN إذ يسترشد بمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة، والإعلان العالمي لحقوق الإنسان والعهدين الدوليين الخاصين بحقوق الإنسان، ومؤكداً قرارات المجلس دإ-5/1 المؤرخ 2 تشرين الأول/أكتوبر 2007، و6/33 المؤرخ 14 كانون الأول/ديسمبر 2007، و7/31 المؤرخ 28 آذار/مارس 2008،
    guiado por los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas y por las disposiciones de la Declaración Universal de Derechos Humanos, UN إذ يسترشد بمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة، وكذلك بأحكام الإعلان العالمي لحقوق الإنسان،
    guiado por los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas, UN إذ يسترشد بمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة،
    guiado por los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas y la Declaración Universal de Derechos Humanos, UN إذ يسترشد بمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة والإعلان العالمي لحقوق الإنسان،
    guiado por los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas y la Declaración Universal de Derechos Humanos, UN إذ يسترشد بمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة والإعلان العالمي لحقوق الإنسان،
    guiado por los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas, la Declaración Universal de Derechos Humanos y otros instrumentos pertinentes, UN إذ يسترشد بمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة والإعلان العالمي لحقوق الإنسان وبغيرها من الصكوك ذات الصلة،
    guiado por los propósitos y principios enunciados en la Carta de las Naciones Unidas, UN إذ يسترشد بمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة،
    guiado por los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas y la Declaración Universal de Derechos Humanos, UN إذ يسترشد بمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة والإعلان العالمي لحقوق الإنسان،
    guiado por los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas y la Declaración Universal de Derechos Humanos, UN إذ يسترشد بمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة والإعلان العالمي لحقوق الإنسان،
    guiado por los propósitos y principios enunciados en la Carta de las Naciones Unidas, UN إذ يسترشد بمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة،
    guiado por los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas y la Declaración Universal de Derechos Humanos, UN إذ يسترشد بمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة والإعلان العالمي لحقوق الإنسان،
    guiado por los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas, UN إذ يسترشد بمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة،
    guiándose por los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas, UN إذ يسترشد بمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة،
    guiándose por los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas, UN إذ يسترشد بمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة،
    guiándose por los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas, UN إذ يسترشد بمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة،
    guiado por los principios y propósitos de la Carta de las Naciones Unidas, la Declaración Universal de Derechos Humanos y los tratados internacionales de derechos humanos, UN إذ يسترشد بمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة والإعلان العالمي لحقوق الإنسان والمعاهدات الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان،
    guiándose por los principios y objetivos de la Carta de las Naciones Unidas, la Declaración Universal de Derechos Humanos y los pactos internacionales de derechos humanos, y reafirmando las resoluciones del Consejo S-5/1 de 2 de octubre de 2007, 6/33 de 14 de diciembre de 2007 y 7/31 de 28 de marzo de 2008, UN إذ يسترشد بمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة، والإعلان العالمي لحقوق الإنسان والعهدين الدوليين الخاصين بحقوق الإنسان، ومؤكداً قرارات المجلس دإ-5/1 المؤرخ 2 تشرين الأول/أكتوبر 2007، و6/33 المؤرخ 14 كانون الأول/ديسمبر 2007، و7/31 المؤرخ 28 آذار/مارس 2008،

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more