"إذ يشير إلى جميع قراراته" - Translation from Arabic to Spanish

    • recordando todas sus resoluciones
        
    • recordando todas las resoluciones
        
    • reiterando todas sus resoluciones
        
    • recordando todas sus anteriores resoluciones
        
    recordando todas sus resoluciones pertinentes, así como las resoluciones aprobadas por la Asamblea General, UN إذ يشير إلى جميع قراراته ذات الصلة والقرارات التي اتخذتها الجمعية العامة،
    recordando todas sus resoluciones pertinentes, así como las resoluciones aproadas por la Asamblea General, UN إذ يشير إلى جميع قراراته ذات الصلة والقرارات التي اتخذتها الجمعية العامة،
    recordando todas sus resoluciones sobre la cuestión, así como las aprobadas por la Asamblea General, UN إذ يشير إلى جميع قراراته ذات الصلة وإلى القرارات التي اتخذتها الجمعية العامة،
    recordando todas sus resoluciones sobre la cuestión, así como las aprobadas por la Asamblea General, UN إذ يشير إلى جميع قراراته ذات الصلة وإلى القرارات التي اتخذتها الجمعية العامة،
    recordando todas sus resoluciones sobre la cuestión, así como las aprobadas por la Asamblea General, UN إذ يشير إلى جميع قراراته ذات الصلة وإلى القرارات التي اتخذتها الجمعية العامة،
    recordando todas sus resoluciones sobre la cuestión, así como las aprobadas por la Asamblea General, UN إذ يشير إلى جميع قراراته ذات الصلة وإلى القرارات التي اتخذتها الجمعية العامة،
    recordando todas sus resoluciones pertinentes anteriores sobre los conflictos en la ex Yugoslavia, UN إذ يشير إلى جميع قراراته السابقة ذات الصلة فيما يتعلق بالنزاعات في يوغوسلافيا السابقة،
    recordando todas sus resoluciones anteriores sobre la cuestión, UN إذ يشير إلى جميع قراراته السابقة ذات الصلة،
    recordando todas sus resoluciones anteriores respecto de los conflictos en la ex Yugoslavia, UN إذ يشير إلى جميع قراراته السابقة ذات الصلة بشأن المنازعات في يوغوسلافيا السابقة،
    recordando todas sus resoluciones anteriores sobre la cuestión, UN إذ يشير إلى جميع قراراته السابقة ذات الصلة،
    recordando todas sus resoluciones anteriores respecto de los conflictos en la ex Yugoslavia, UN إذ يشير إلى جميع قراراته السابقة ذات الصلة بشأن المنازعات في يوغوسلافيا السابقة،
    recordando todas sus resoluciones pertinentes anteriores sobre los conflictos en la ex Yugoslavia, UN إذ يشير إلى جميع قراراته السابقة ذات الصلة فيما يتعلق بالنزاعات في يوغوسلافيا السابقة،
    recordando todas sus resoluciones pertinentes anteriores sobre los conflictos en la ex Yugoslavia, UN إذ يشير إلى جميع قراراته السابقة ذات الصلة فيما يتعلق بالنزاعات في يوغوسلافيا السابقة،
    recordando todas sus resoluciones y declaraciones de la Presidencia sobre la materia, UN إذ يشير إلى جميع قراراته وبيانات رئيسه ذات الصلة،
    recordando todas sus resoluciones pertinentes y las declaraciones de su Presidente, UN إذ يشير إلى جميع قراراته وبيانات رئيسه ذات الصلة،
    recordando todas sus resoluciones pertinentes y las aprobadas por la Asamblea General, UN إذ يشير إلى جميع قراراته ذات الصلة والقرارات التي اعتمدتها الجمعية العامة،
    recordando todas sus resoluciones pertinentes y las declaraciones de su Presidente, UN إذ يشير إلى جميع قراراته وبيانات رئيسه ذات الصلة،
    recordando todas sus resoluciones pertinentes y las aprobadas por la Asamblea General, UN إذ يشير إلى جميع قراراته ذات الصلة والقرارات التي اعتمدتها الجمعية العامة،
    recordando todas sus resoluciones y declaraciones de la Presidencia sobre la materia, UN إذ يشير إلى جميع قراراته وبيانات رئيسه ذات الصلة،
    recordando todas las resoluciones y las declaraciones de su Presidente al respecto, UN إذ يشير إلى جميع قراراته ذات الصلة وبيانات رئيسه،
    reiterando todas sus resoluciones anteriores sobre la cuestión del Sáhara Occidental, UN إذ يشير إلى جميع قراراته السابقة المتعلقة بمسألة الصحراء الغربية،
    recordando todas sus anteriores resoluciones relativas al conflicto en la República de Bosnia y Herzegovina, UN إذ يشير إلى جميع قراراته السابقة بشأن النزاع في جمهورية البوسنة والهرسك،

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more