"إذ يشير إلى قراريه" - Translation from Arabic to Spanish

• recordando sus resoluciones

recordando sus resoluciones 1995/6 de 19 de julio de 1995 y 1997/3 de 18 de julio de 1997,
إذ يشير إلى قراريه ١٩٩٥/٦ المؤرخ ١٩ تموز/يوليه ١٩٩٥ و ١٩٩٧/٣ المؤرخ ١٨ تموز/يوليه ١٩٩٧،

recordando sus resoluciones 1998/39, de 30 de julio de 1998, y 1998/46, de 31 de julio de 1998,
إذ يشير إلى قراريه ١٩٩٨/٣٩ المؤرخ ٣٠ تموز/يوليه ١٩٩٨ و ١٩٩٨/٤٦ المؤرخ ٣١ تموز/يوليه ١٩٩٨،

recordando sus resoluciones 1999/65, de 26 de octubre de 1999, y 2005/53, de 27 de julio de 2005,
إذ يشير إلى قراريه 1999/65 المؤرخ 26 تشرين الأول/أكتوبر 1999 و2005/53 المؤرخ 27 تموز/يوليه 2005،

recordando sus resoluciones S-1/1, de 6 de julio de 2006, y S-3/1, de 15 de noviembre de 2006,
إذ يشير إلى قراريه دإ-1/1 المؤرخ 6 تموز/يوليه 2006 ودإ-3/1 المؤرخ 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2006،

recordando sus resoluciones S-1/1, de 6 de julio de 2006, y S-3/1, de 15 de noviembre de 2006,
إذ يشير إلى قراريه د إ-1/1 المؤرخ 6 تموز/يوليه 2006 ود إ-3/1المؤرخ 15 تشرين الثاني/

recordando sus resoluciones 2003/50, de 24 de julio de 2003, y 2004/59, de 23 de julio de 2004,
إذ يشير إلى قراريه 2003/50 المؤرخ 24 تموز/يوليه 2003 و 2004/59 المؤرخ 23 تموز/يوليه 2004،

recordando sus resoluciones S-1/1 de 6 de julio de 2006 y S-3/1 de 15 de noviembre de 2006,
إذ يشير إلى قراريه دإ-1/1 المؤرخ 6 تموز/يوليه 2006 ودإ-3/1 المؤرخ 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2006،

recordando sus resoluciones 1999/65, de 26 de octubre de 1999, y 2007/6, de 23 de julio de 2007,
إذ يشير إلى قراريه 1999/65 المؤرخ 26 تشرين الأول/أكتوبر 1999 و2007/6 المؤرخ 23 تموز/يوليه 2007،

recordando sus resoluciones 1999/65, de 26 de octubre de 1999, y 2009/19, de 29 de julio de 2009,
إذ يشير إلى قراريه 1999/65 المؤرخ 26 تشرين الأول/أكتوبر 1999 و2009/19 المؤرخ 29 تموز/يوليه 2009،

recordando sus resoluciones 1999/65, de 26 de octubre de 1999, y 2011/25, de 27 de julio de 2011,
إذ يشير إلى قراريه 1999/65 المؤرخ 26 تشرين الأول/أكتوبر 1999 و2011/25 المؤرخ 27 تموز/يوليه 2011،

recordando sus resoluciones 2011/11, de 22 de julio de 2011, y 2009/27, de 30 de julio de 2009,
إذ يشير إلى قراريه 2011/11 المؤرخ 22 تموز/يوليه 2011 و 2009/27 المؤرخ 30 تموز/يوليه 2009،

recordando sus resoluciones 1995/5 y 1995/6, de 19 de julio de 1995,
إذ يشير إلى قراريه ١٩٩٥/٥ و ١٩٩٥/٦ المؤرخين ١٩ تموز/يوليه ١٩٩٥،

recordando sus resoluciones S-1/1, de 6 de julio de 2006, y S-3/1, de 15 de noviembre de 2006,
إذ يشير إلى قراريه دإ-1/1 المؤرخ 6 تموز/يوليه 2006 ودإ-3/1 المؤرخ 15 تشرين الثاني/

recordando sus resoluciones 1999/65, de 26 de octubre de 1999, y 2005/53, de 27 de julio de 2005,
إذ يشير إلى قراريه 1999/65 المؤرخ 26 تشرين الأول/أكتوبر 1999، و 2005/53 المؤرخ 27 تموز/يوليه 2005،

recordando sus resoluciones 1999/65, de 26 de octubre de 1999, y 2007/6, de 23 de julio de 2007,
إذ يشير إلى قراريه 1999/65 المؤرخ 26 تشرين الأول/أكتوبر 1999 و 2007/6 المؤرخ 23 تموز/يوليه 2007،