"إسأليها" - Translation from Arabic to Spanish

    • Pregúntale
        
    • Pregúntele
        
    ¡Pregúntale a Me Ah Ri! Fue ella la que me pidió que vaya. Open Subtitles اوه ماري، إم ماري، إسأليها لإنها من طلبت مني فعل هذا.
    Averígualo, por favor. Pregúntale. ¿Dónde le pasó todo eso? Open Subtitles رجاءاً هل يمكننا الإنتهاء من ذلك إسأليها أين حدث كل هذا؟
    Bien, Pregúntale cómo supo que salté del puente. Open Subtitles حسناً، إسأليها كيف علمت بأنني قفزت من الجسر
    Pregúntale si recuerda lo que sucedió aquél día. Open Subtitles إسأليها إن كانت تذكر ما حدث في ذلك اليوم
    Pregúntele si en Princeton hay problemas. Open Subtitles إسأليها لو أنّ "برنستون" قد أُصيبت
    Pregúntale sobre aquellas cosas - los tíos sonrientes en las cabinas. Open Subtitles إسأليها عن هذه الأشياء. ألآلات المبتسمة في الكبينة.
    Pregúntale donde se aloja. Iremos a por ella, ¿de acuerdo? Open Subtitles إسأليها أين تقيم سنذهب لمقابلتها ، حسناً؟
    Pregúntale, ¿a quién más le pediría que se mantuviera lejos? Open Subtitles إسأليها , من الذى ستطلب أن تبتعدى عنه أيضا؟
    Pregúntale dónde tiene el Vicodin. Open Subtitles إسأليها أين تحتفظ بدوائها المخدر ؟
    Acaba de tener un niño, Pregúntale. Open Subtitles لقد أنجبت لتوّها , إسأليها
    - Pregúntale si recuerda su promesa. Open Subtitles إسأليها إن كانت تذكر الوعد
    Pregúntale sobre la contribución secreta de 10 millones que hizo a la campaña de Jim Open Subtitles إسأليها عن العشرة ملايين التي قدمت سراً لحملة "جيم"
    No me importa. Pregúntale cosas como, "¿Vas a tomar el nombre de Howard?" Open Subtitles لا أهتم ، إسأليها أشياء مثل " هل ستأخذين إسم هاورد " ؟
    Pregúntale si han ido a su casa. Open Subtitles إسأليها: "هل الشرطة عرجت على منزلها ؟"
    - Pregúntale. - Hola, hola, hola. Open Subtitles إسأليها مرحباً ، مرحباً
    Pregúntale si recuerda cuando nos perdimos en Boston. Open Subtitles (إسأليها ان كانت تتذكر اليوم الذي تهنا فيه في (بوستن
    Pregúntale de su familia. Open Subtitles إسأليها عن عائلتها
    Pregúntale lo que quieras. Open Subtitles إسأليها اي شئٍ تريدينهُ
    Pregúntale tú misma cuando hables con ella. Open Subtitles إسأليها عندما تتحدثي معها
    Pregúntale sobre los tentáculos. Open Subtitles إسأليها عن المِجسات
    Por favor Pregúntele el lugar donde nació. Open Subtitles رجاءً إسأليها عن مسقط رأسها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more