"إستعدت" - Translation from Arabic to Spanish

• recuperado
• recuperé
• Recuperaste
• recuperó
• de vuelta

He recuperado la confianza de los niños.
حسناً، الأهم أني إستعدت ثقة الأطفال

Ahora que he recuperado la visión, tengo todo el mundo para mí
الآن بما أني إستعدت بصري أصبح العالم محتوى رغباتي

Y bueno, al menos recuperé mi trabajo.
وعلى الأقل ، إستعدت عملي القديم

recuperé el archivo del disco rígido.
إستعدت الملف. هي فقط حذفته سطحياً.

¿Recuperaste el resto de su sangre?
لقد إستعدت بقية دمها ؟

Recuperaste la bala de Billy Gault nuestra victima
هل إستعدت الطلقة من ضحيتنا " بيلي غولت " ؟

Soy Sydney Bristow, soy la que recuperó el cubo. ¿Puedo preguntar qué están haciendo?
أنا من إستعدت هذا الصندوق هل لي أن أسألك ماذا تفعل ؟

Sabes, si esto trae de vuelta a mi equipo no me importa.
- أتعلم , إذا إستعدت فريقي , فأنا لا أهتم -

Estoy tranquilo después del juego he recuperado toda mi inversión.
سأهدأ بعد مباراة واحدة فقط لقد إستعدت كل إستثماراتى

El ladrón murió por su herida, y he recuperado todo el dinero.
توفي اللص متأثراً بجراحه, و قد إستعدت كامل المبلغ, و الآن,

He recuperado un mensaje borrado que se recibió hace tres días.
إستعدت رسالة محذوفة أرسلت قبل ثلاثة أيام

Parece justo, usted ha recuperado su propiedad.
يبدو عادلاً، بأنك إستعدت ممتلكاتك

También porque recuperé mis huevos detrás de un volante.
-آمين أيضاً، قد إستعدت قدرتي على القيادة

recuperé polvora de los casquillos del arma de Jake Barkeley.
أجل لقد إستعدت غبار السلاح من الرصاص الحي " في سلاح " جيك بيركلي

recuperé el apagado automático del barco,
لقد إستعدت مفتاح إطفاء القارب

Hace dos años, recuperé esto mientras trabajaba en un caso en Alemania.
قبل سنتين ، إستعدت هذه . "بينما كنت أعمل بقضية في "ألمانيا

Recuperaste toda la ciudad tú solo.
لقد إستعدت مدينتك لوحدك فقط

Dijiste que Recuperaste la memoria, ¿verdad?
قلت أنك إستعدت ذاكرتك، صحيح؟

Dile a tu mujer que Recuperaste tu esperma.
-ويمكنك أن تخبر زوجتك أنك إستعدت منيك -أجل

Recuperaste tu Gracia. Has vuelto.
لقد إستعدت نعمتك لقد عدت كما كنت

Soy Sydney Bristow, soy la que recuperó el cubo. ¿Puedo preguntar qué están haciendo?
أنا من إستعدت هذا الصندوق هل لي أن أسألك ماذا تفعل ؟

Es bueno ver que tienes tu placa de vuelta.
من الرائع رؤيتك قد إستعدت شارتك