Prepárate, nos vamos al Café Rain Forest | Open Subtitles | إستعدّ قريبا، نحن ذاهبون إلى مقهى غابة الأمطار الإستوائية |
¡Prepárate, bestia vil para entrar a un mundo de dolor que no te es conocido! | Open Subtitles | إستعدّ أيّها الوحش المقزّز، إلى الدّخول إلى عالم مليء بالألم لم تعرف له مثيل. |
Mola Ram, Prepárate para encontrarte con Kali... ¡en el infierno! | Open Subtitles | (كبش مولى) (إستعدّ لمُقَابَلَة (كالي في الجحيم |
Usted también, Prepárense para irse esta tarde. | Open Subtitles | أنت، أيضا. إستعدّ إلى إياف اللّيلة دعنا نحرّكه. |
Prepárense, están llegando a la vuelta de la esquina. ¡Muévanse! | Open Subtitles | إستعدّ هم قادمون في الشارع المجاور, تحرّك |
Prepárese para transmitir al Centro de Operaciones. | Open Subtitles | إستعدّ للإرسال إلى قائد العمليات. |
Preparados para extracción. Cambio. Recibido. | Open Subtitles | إستعدّ لاخراج الاسرى. |
Prepárate para un día de aprendizaje. | Open Subtitles | إستعدّ ليوم كبير للتعلم. |
¡Prepárate para una persecución a alta velocidad! | Open Subtitles | إستعدّ للمطاردة السريعة |
Prepárate para operar. ¡Ahora! | Open Subtitles | إستعدّ للعمل الآن |
Prepárate para disparar. | Open Subtitles | إستعدّ للإطلاق فقط |
Prepárate para una fuerza superior a varias veces la gravedad. | Open Subtitles | إستعدّ للإنطلاق. |
Bien, Roy. Prepárate. | Open Subtitles | حسنا يا روي، إستعدّ |
Prepárate para morir, Robin Hood. | Open Subtitles | إستعدّ للموت، روبن هود |
Muy bien, Prepárate y lucha. | Open Subtitles | حسناً، إستعدّ وكافح |
Prepárense para lanzar los torpedos. | Open Subtitles | إستعدّ للإطلاق النار على القيادة. |
Prepárense para el festejo más fuerte que vayan a oír jamás en sus vidas. | Open Subtitles | إستعدّ... للهتاف الأعلى أنت ستسمع أبدا في حياتك الكاملة. |
Usted también, Prepárense para irse esta tarde | Open Subtitles | أنت، أيضا. إستعدّ للترك اللّيلة. |
Prepárense para saltar apenas recuperemos los caza. | Open Subtitles | إستعدّ للقفزة حالما نستعيد طيورنا. |
Prepárese para sorprenderse como nunca. | Open Subtitles | إستعدّ لكي يروّع ما بعد خيالك. |
Prepárese para su compromiso con Sonia. | Open Subtitles | إستعدّ لإرتباطك إلى سونيا. |
Preparados para expulsar el módulo del reactor. | Open Subtitles | إستعدّ لرمي وحدة المفاعل |