"إسماعيلي" - Translation from Arabic to Spanish

• Ismaili
• Smaaili
• Esmaeli
• Smaili
• ismaelita

Ismaili Sidi Mohamed, Jeque, Inversor agrícola de la ciudad de Smara (Sáhara Occidental) (A/C.4/65/7/Add.82)
إسماعيلي سيدي محمد، شيخ، مستثمر زراعي في مدينة سمارة (الصحراء الغربية) (A/C.4/65/7/Add.82)

Carta de fecha 27 de septiembre de 2010 dirigida a la Presidencia de la Comisión por Moulay Salma Ismaili*
رسالة مؤرخة 27 أيلول/سبتمبر 2010 موجهة إلى رئيس اللجنة من مولاي سلمى إسماعيلي*

Carta de fecha 27 de septiembre de 2010 dirigida a la Presidencia de la Comisión por Ismaili Sidi Mohamed*
رسالة مؤرخة 27 أيلول/سبتمبر 2010 موجهة إلى رئيس اللجنة من إسماعيلي سيدي محمد*

Carta de fecha 23 de septiembre de 2010 dirigida a la Presidencia de la Comisión por Moulay Salma Smaaili*
رسالة مؤرخة 23 أيلول/سبتمبر 2010 موجهة إلى رئيس اللجنة من مولاي سلمى إسماعيلي*

Esmaeli es el Director del Departamento de Comercio y Asuntos Internacionales de esa Organización.
ويرأس إسماعيلي إدارة التجارة والشؤون الدولية بهذه المؤسسة. بهمَنيار مرتضى بهمَنيار

Sr. Smaili (Argelia) (habla en francés): El examen conjunto de los tres temas sobre los progresos en la aplicación de la NEPAD y el apoyo internacional, las causas de los conflictos y la promoción de la paz duradera y del desarrollo sostenible en África y el Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África, de las Naciones Unidas parece ser una sabia elección.
السيد إسماعيلي (الجزائر) (تكلم بالفرنسية): إن النظر في البنود الثلاثة معاً بشأن التقدم المحرز في تنفيذ الشراكة الجديدة لتنمية أفريقيا والدعم الدولي لتلك المبادرة، وأسباب الصراع وتعزيز السلام الدائم والتنمية المستدامة في أفريقيا، وعقد الأمم المتحدة لدحر الملاريا في البلدان النامية، هو اختيار حكيم.

Relator: Sr. Zulfi Ismaili (ex República Yugoslava de Macedonia)
المقرر: السيد زولفي إسماعيلي (جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة)

Relator: Sr. Zulfi Ismaili (ex República Yugoslava de Macedonia)
المقرر: زلفي إسماعيلي (جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة)

Relator: Zulfi Ismaili (ex República Yugoslava de Macedonia)
المقرر: زلفي إسماعيلي (جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة)

Relator: Zulfi Ismaili (ex República Yugoslava de Macedonia)
المقرر: زولفي إسماعيلي (جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة)

Relator: Sr. Zulfi Ismaili (ex República Yugoslava de Macedonia)
المقرر: السيد زلفي إسماعيلي (جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة)

A/C.4/65/7/Add.52 Tema 59 del programa – Aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales – Cuestión del Sáhara Occidental – Solicitud de audiencia – Carta de fecha 23 de septiembre de 2010 dirigida a la Presidencia de la Comisión por Moulay Salma Smaaili [A C E F I R] – 1 página
A/C.4/65/7/Add.52 البند 59 - تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة - مسألة الصحراء الغربية - طلب استماع - رسالة مؤرخة 23 أيلول/سبتمبر 2010 موجهة إلى رئيس اللجنة من مولاي سلمى إسماعيلي [بجميع اللغات الرسمية] - صفحة واحدة

Reza-Gholi Esmaeli Reza-Gholi Esmaeli fue designado por actuar o pretender actuar en nombre de la Organización de Industrias Aeroespaciales (AIO).
رضا - غولي إسماعيلي أُدرج اسمه لأنه يعمل أو يزعم أنه يعمل بالنيابة عن مؤسسة الصناعات الفضائية الجوية.

El Sr. Smaili (Argelia) dice que el creciente fenómeno de las migraciones, junto al de la globalización, plantea el problema complejo de la interdependencia de la economía mundial y de la circulación y el asentamiento de las personas, con las consiguientes repercusiones económicas, sociales, políticas, jurídicas y de seguridad.
55 - السيد إسماعيلي (الجزائر): قال إن الظاهرة المتزايدة للهجرة، بالإضافة إلى ظاهرة العولمة، تثير المشكلة المعقدة للاعتماد المتبادل في الاقتصاد العالمي وتنقُّل واستقرار الأفراد، مع ما يترتب على ذلك من عواقب اقتصادية واجتماعية وسياسية وقانونية وأمنية.