Este gusano ha pisoteado mi nombre, y el honor de mi familia. | Open Subtitles | . هذا القزم تبول على إسمى , على شرف عائلتي |
Apenas si nos conocemos. Digo, ni siquiera recordabas mi nombre hace unos días. | Open Subtitles | نحن نعرف بعض بصعوبه انت لم تتذكر حتى إسمى منذ ايام |
No sé desde cuándo... pero ambos hemos olvidado que "Yu Jin" es mi nombre. | Open Subtitles | أنا لا أعرف منذ متى نسينا نحن الإثنان أن إسمى يو جين |
Suele ocurrir, ya que Me llamo "Angel" y estoy en la "A"... | Open Subtitles | عادة ما يحدث هذا لأن إسمى أنجل.. تحت حرف ا |
Este es el Coronel Zapt, y yo Me llamo Fritz von Tarlenheim. | Open Subtitles | هذا كولونيل زابت و أنا إسمى فريتز فون تارلينهيم |
mi nombre es Ryan Lobo, y he trabajado en el negocio de documentales y cine en todo el mundo durante los últimos 10 años. | TED | إسمى ريان لوبو، وقد كنت مشاركاً فى صناعة الأفلام التوثيقية حول العالم خلال ال 10 سنوات الماضية. |
Hola, mi nombre es Roz Savage y remo por los océanos. | TED | مرحباً , إسمى روز سافدج و أقوم بالتجديف عبرالمحيطات |
Y cuando regrese, seré rico y famoso. mi nombre estará en los periódicos. | Open Subtitles | عندما أعود ، سوف أصبح ثرياً ومشهوراً وسيُصبح إسمى فى جميع الصُحف |
Mientras nuestro bote llegaba a la playa, escuché a alguien llamarme por mi nombre. | Open Subtitles | حين إقترب قاربنا من الشاطئ سمعت أحداً ينادى إسمى |
mi nombre es Tallulah. Viviré hasta morir | Open Subtitles | إسمى تالوله و سأستمتع حتى الموت |
mi nombre es Stanley Tibbets. ¿Viene a estos bares frecuentemente, Gloria? | Open Subtitles | إسمى ستانلى تيبيتس هل تذهبين دائما لمثل هذه الحانات يا جلوريا ؟ |
Una línea de jeans con mi nombre en el trasero de las chicas. | Open Subtitles | على بناطيل الجينز , مكتوب إسمى على مؤخرة الفتيات |
La policía encontró mi nombre y mi dirección en manos de Toots Sweet. | Open Subtitles | البوليس وجد إسمى و عنوانى فى يد توت سويت |
mi nombre es John Rambo, servimos juntos en Vietnam. | Open Subtitles | إسمى جون رامبو لقد كنّا فى نفس الفريق معاً فى فيتنام |
Sí, soy viuda. Me llamo Yvette Couderc. | Open Subtitles | .نعم , بسبب أنى أرملة .إسمى إيفيت كوديرك |
Buenas noches, damas y caballeros. Me llamo Rupert Pupkin. | Open Subtitles | عمتم مساءً سيداتى و آنساتى إسمى هو روبرت بابكين |
Me llamo Clarence McCabe. Soy el escritor. | Open Subtitles | مساء الخير إسمى كلارينس مكيب , أنا الكاتب |
Buenas noches. Permítanme presentarme. Me llamo Rupert Pupkin. | Open Subtitles | مساء الخير سيداتى و سادتى دعونى أقدم نفسى , إسمى هو روبرت بابكين |
Buena noches, permítanme presentarme. Me llamo Rupert Pupkin. | Open Subtitles | مساء الخير سيداتى و سادتى دعونى أقدم نفسى , إسمى هو روبرت بابكين |
¿Cómo Me llamo? | Open Subtitles | ستقول إسمى فى العلن صحيحا ً و أنت ساقط على ظهرك |
Ve tú, Esme. Yo me quedo en casa a cuidarlo. | Open Subtitles | إذهبى أنت إسمى ، وسأبقى أنا بالمنزل وسأعتنى به |
Yo soy Robert Rainsford. Encantado de conocerlo. | Open Subtitles | أنا إسمى روبيرت راينسفورد, سعيد بمقابلتك |