"إشترى" - Translation from Arabic to Spanish

• compró
• comprado
• comprar
• compra
• compro
• compraron
• compré
• comprando
• compraba
• adquirió

Hace poco, compró la dirección del museo un cargo que me correspondía con la donación de un Gainsborough decididamente cuestionable.
ومؤخراً إشترى إدارة المتحف الموقع الذى كان سيؤل لى بشكل شرعى ببعض التبرعات من من اجل الشهره

Primero tenemos a Larry Silverstein, el hombre que compró el WTC en Julio del 2001.
أولا، لدينا لارى سيلفرشتين، الرجل الذى إشترى مركز التجارة العالمي فى يوليو 2001

Si la persona quien compró los zapatos por 10.000.000, no aparece pronto... estarás en apuros.
إذا الشخص الذي إشترى الحذاء لم يظهر فستتعقد الأمور من أجل آي جونج

Le ha comprado un puto Firebird... que nos llevará volando a Hollywood.
لقد إشترى طائر النار طائر النار الذى سيجعلنا نطير إلى هوليوود

Ho-Ho lo quiere en todas partes. Acaba de comprar tierra en Seattle.
هوهو يريده في كل مكان, للتوّ إشترى أرضاً في سياتل

Soy el multimillonario que compró este antro y te paga un sueldo.
أنا الملياردير التكنولوجي الذي إشترى هذه المزبله و يصرف راتبك

Y me compró una cámara Super 8 cuando tenía 10 años.
و قد إشترى لى كاميرا 8 ميللى كانت خارقة بالنسبة لى و أنا فى العاشرة من عمرى.

Diez minutos más tarde compró la maleta más grande que encontró.
بعد عشر دقائق إشترى اكبر حقيبة سفر ممكنة

Me compró un traje de baño. Yo no quería usarlo.
لقد إشترى لى بدلة إستحمام لم أرد أن ارتديها

El hombre que compró esta mujer murió antes de llegar aquí,
الرجل الذي إشترى هذه الإمرأةِ ماتَ قَبْلَ أَنْ تأتي الى هنا،

La Sociedad la compró en 1967, a través de la Fundación Carmichael.
إشترى للمجمع 1967 بواسطة مؤسسه كارل ميكل

Mira, Jim compró una botella de champaña añeja para esta noche.
.. الآن جيِم إشترى قنينة الشمبانيا الممتازة فقط لللّيلة

Diremos que un hombre de Crespin compró la granja pero no mencionaremos el nombre Florette.
سنقول بأن رجلاً من كريسبن إشترى المزرعة دون أن نذكر إسمه

Una vez, yo debía tener 5 años, me compró un helado.
ذات يوم إشترى لى مخروطا من الآيس كريم عندما كنت فى الخامسه من عمرى إشترى لى مخروطا من الآيس كريم و سقط منى على الأرض

¡Te deberían ahorcar junto con aquel canalla que compró esa casa!
سويّة مع ذلك إبن العاهرةِ الذي إشترى ذلك البيتِ

Creo que él le compró el órgano de tubos pero a ella no le agrada.
أتوقع أنه إشترى لها الآلة الموسيقية ولم تعجبها على الإطلاق

Pero noté en este manifiesto que lord Caldlow ha comprado la mayor parte de los artículos.
و لقد فهمت من هذه المذكرة ان اللورد كالدلو إشترى بالفعل معظم المعدات

Y llega el cumpleaños... y resulta que Georg le ha comprado un coche.
وعندما أتى عيد ميلاده إتضح أن غريغ إشترى له سيارة

¿Y quién sabe lo que podría comprar en el futuro?
والذي يَعْرفُ ما هو لَرُبَّمَا يَكُون لَهُ إشترى في المستقبلِ؟

Así que Obiang hijo se compra una mansión de USD 30 millones en Malibú, California.
لذا أوبيانغ جونيور، حسنا، إشترى لنفسه قصر بقيمة 30 مليون دولار في ماليبو، كاليفورنيا.

-El compro la principal estacion?
‫إشترى إعلانات عل كل المحطات التلفزيونية؟

¿Recuerdas que compraron un peluquín con tu dinero del dentista?
تذكر كيف إشترى فرانسيز الشعر المستعار بدلا من أن يصلح أسنانك؟

compré un esmoquin Armani, pasé días preparando mi discurso... pospuse mi visita a Frederick.
l إشترى بدلة أرماني الرسميّةَ، كَتبَ a خطاب، أَجّلَ a زيارة إلى فريدريك.

y también esta comprando una caja grande de preservativos texturados.
وقد إشترى علبة كبيرة من الأوقية الذكرية ذات التأثير المهبلي العالي

- No lo sé. - ¿Alguien le compraba vestidos, joyas?
ـ أنا لا أعرف ـ شخص إشترى لها الفساتين والمجوهرات؟

El magnate adquirió recientemente cuatro edificios incendiados en la zona metropolitana.
الرجل الثري إشترى مؤخّراً أربعة مباني محترقة في منطقة العاصمة