Discover our services in

    "إضافية عن هذا" - Translation from Arabic to Spanish

    • adicional sobre este
        
    • adicional sobre esta
        
    El 4 de diciembre de 1995, el Iraq proporcionó información adicional sobre este proyecto a los representantes de los equipos de vigilancia nuclear y química. UN ٧٥ - وفي ٤ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٥، قدمت العراق الى ممثلي أفرقة الرصد النووي والكيميائي معلومات إضافية عن هذا المشروع.
    Podrá proporcionarse información adicional sobre este indicador en las respuestas referentes a indicadores anteriores, en particular en el punto iv) sobre las medidas institucionales adoptadas para aplicar la Convención. UN يمكن إيراد معلومات إضافية عن هذا المؤشر في الإجابات على الأسئلة المطروحة في إطار المؤشرات السابقة وخاصة في إطار البند `4` المتعلق بالتدابير المؤسسية المتخذة تنفيذاً للاتفاقية
    El OSACT invitó a la OMS a que le presentara, en su 16º período de sesiones, información adicional sobre este tema, así como cualquier otra información pertinente. VIII. ARTÍCULO 6 DE LA CONVENCIÓN. UN ودعت الهيئة الفرعية منظمة الصحة العالمية إلى أن تتيح لها في دورتها السادسة عشرة معلومات إضافية عن هذا الموضوع، فضلاً عن أية معلومات أخرى ذات صلة.
    En los documentos UNEP/GC/25/INF/11, 12 y Add.1 y 13 se puede consultar información adicional sobre este tema. UN ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية عن هذا الموضوع في الوثائق UNEP/GC.25/INF/11، و12، وAdd.1، و13.
    En el momento de celebrarse el 15° período de sesiones no se había recibido información adicional sobre esta petición. UN ولدى انعقاد الدورة الخامسة عشرة، لم تكن أية معلومات إضافية عن هذا الطلب قد وردت.
    En los documentos UNEP/GC/25/INF/11, 12 y Add.1, y 13 se puede consultar información adicional sobre este tema. UN وترد معلومات إضافية عن هذا الموضوع في الوثائق UNEP/GC.25/INF/11، و12، وAdd.1، و13.
    En los documentos UNEP/GC.25/INF/22, 23 y Add.1 y 24 se puede consultar información adicional sobre este tema. UN وترد معلومات إضافية عن هذا الموضوع في الوثائق UNEP/GC.25/INF/22، 23 وAdd.1 و24.
    En el documento UNEP/GC.25/INF/29 se puede consultar información adicional sobre este tema. UN وترد معلومات إضافية عن هذا الموضوع في الوثيقة UNEP/GC.25/INF/29.
    En el documento UNEP/GC.25/INF/21 se puede consultar información adicional sobre este tema. UN وترد معلومات إضافية عن هذا الموضوع في الوثيقة UNEP/GC.25/INF/21.
    En el documento UNEP/GC.25/INF/19 se puede consultar información adicional sobre este tema. UN وترد معلومات إضافية عن هذا الموضوع في الوثيقة UNEP/GC.25/INF/19.
    En el documento UNEP/GC.25/INF/31 se puede consultar información adicional sobre este tema. UN وترد معلومات إضافية عن هذا الموضوع في الوثيقة UNEP/GC.25/INF/31.
    En el documento UNEP/GC/25/INF/5 se puede consultar información adicional sobre este tema. UN وتوفر الوثيقة UNEP/GC.25/INF/5 معلومات إضافية عن هذا الموضوع.
    Mi delegación quisiera instar al Secretario General a celebrar consultas con la Presidenta de la Corte Internacional de Justicia sobre las inquietudes que plantea en su carta y a incluir información adicional sobre este tema, así como las posibles opciones para abordar las inquietudes de la Corte, en el contexto del informe que se solicita en el párrafo 11 del proyecto de resolución. UN ويود وفدي أن يحث الأمين العام على التشاور مع رئيسة محكمة العدل الدولية بشأن الشواغل التي أثارتها في رسالتها وتوفير معلومات إضافية عن هذا الموضوع، وكذلك عن الخيارات الممكنة لمعالجة شواغل المحكمة، في سياق التقرير المطلوب في الفقرة 11 من مشروع القرار.
    34. En esta sección se facilita información adicional sobre este efecto negativo, principalmente en referencia a la labor realizada por el propio Relator Especial en los países, pero también basada en los datos de dominio público aportados por otras fuentes. UN 34- ويقدِّم هذا الفرع من التقرير معلومات إضافية عن هذا الأثر السلبي، وهي معلومات تستند بصورة رئيسية إلى العمل الذي أنجزه المقرر الخاص على الصعيد القطري وإلى معلومات متاحة للجمهور تم الحصول عليها من مصادر أخرى.
    El documento UNEP/CG.21/INF/16 contiene información adicional sobre esta materia. UN ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية عن هذا الموضوع في الوثيقة UNEP/GC.21/INF/16.
    En el documento UNEP/POPS/POPRC.10/5 figura un resumen del proyecto de informe, así como información adicional sobre esta labor. UN ويمكن الاطلاع على موجز لمشروع التقرير ومعلومات إضافية عن هذا العمل في الوثيقة UNEP/POPS/POPRC.10/5.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more