| La Junta Ejecutiva tal vez desee examinar otros asuntos en relación con este tema del programa. 15. Aprobación de proyectos de decisión | UN | قد يرى المجلس التنفيذي مناقشة أية مسألة أخرى في إطار هذا البند من بنود جدول الأعمال. |
| La Junta Ejecutiva tal vez desee examinar otros asuntos en relación con este tema del programa. | UN | قد يرى المجلس التنفيذي مناقشة أية مسألة أخرى في إطار هذا البند من بنود جدول الأعمال. |
| La Junta Ejecutiva tal vez desee examinar otros asuntos en relación con este tema del programa. | UN | قد يرى المجلس التنفيذي مناقشة أية مسألة أخرى في إطار هذا البند من بنود جدول الأعمال. |
| El Comité recomendó que se reconociera como entidades consultivas a las 12 organizaciones en relación con ese tema del programa (véase capítulo I, proyecto de decisión II, apartado a)). | UN | وأوصت اللجنة بمنح مركز استشاري لجميع المنظمات الاثنتي عشرة في إطار هذا البند من بنود جدول الأعمال (انظر الفصل الأول، مشروع المقرر الثاني، الفقرة الفرعية (أ)). الفصل الثامن |
| En su 43ª sesión, celebrada el 28 de julio, el Consejo decidió aplazar el examen de las cuestiones pendientes relacionados con ese tema del programa hasta la continuación de su período de sesiones sustantivo. | UN | 134 - في الجلسة 43 المعقودة في 28 تموز/يوليه، قرر المجلس أن يرجئ النظر في المسائل المتبقية في إطار هذا البند من بنود جدول الأعمال إلى دورته الموضوعية المستأنفة. |
| * Los informes pertinentes de la Dependencia Común de Inspección se examinarán también en relación con este tema del programa. | UN | * سيُنظر أيضا في تقارير وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة في إطار هذا البند من بنود جدول الأعمال. |
| * Los informes pertinentes de la Dependencia Común de Inspección se examinarán también en relación con este tema del programa. | UN | * سيُنظر أيضا في تقارير وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة في إطار هذا البند من بنود جدول الأعمال. |
| 32. En relación con este tema del programa, el Vicepresidente del Comité Ejecutivo dio cuenta de su visita a Armenia, Georgia y Azerbaiyán, de lo que había visto en el curso de la visita y de las cuestiones concretas que había examinado con las autoridades de esos países, así como con otros organismos de las Naciones Unidas, donantes y refugiados. | UN | 32- وفي إطار هذا البند من بنود جدول الأعمال قدم نائب رئيس اللجنة التنفيذية وصفاً لزيارته إلى أرمينيا وجورجيا وأذربيجان، ولما رأى هناك وللشواغل المحددة التي بحثها مع السلطات في هذه البلدان، ومع وكالات الأمم المتحدة الأخرى والجهات المانحة واللاجئين. |
| En su 43ª sesión, celebrada el 28 de julio, el Consejo decidió aplazar el examen de las cuestiones pendientes relacionados con ese tema del programa hasta la continuación de su período de sesiones sustantivo. | UN | 137 - في الجلسة 43 المعقودة في 28 تموز/يوليه، قرر المجلس أن يرجئ النظر في المسائل المتبقية في إطار هذا البند من بنود جدول الأعمال إلى دورته الموضوعية المستأنفة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 