"إعدامي" - Translation from Arabic to Spanish

• ejecución
• ejecutado
• ejecutarme
• de muerte
• ejecutada
• ejecutados "
• ejecutarán

Pero si estoy paralítico, mi abogado podría hacer que alarguen mi ejecución.
لكنّني إن شللت، فيمكن لمحاميّ أن يقدّم دفعاً لإيقاف إعدامي

Tendrá que madrugar para ver mi ejecución.
ستضطر إلي الاستيقاظ مبكراً لكي تشهد عملية إعدامي.

Recuerdo que el día de mi ejecución estaba aterrado.
أتَذَكَرُ في يَومِ إعدامي أني كُنتُ مَرعوباً

No había sentido tanto miedo desde que estaba por ser ejecutado y luego no lo fui.
لَم أكُن قَد شَعَرتُ بهكذا خَوف مَنذُ أن كُنتُ على وَشَك إعدامي و لَم يَتِم ذلك

¿Cuánto tiempo va a pasar antes de que intente ejecutarme otra vez?
كم سيمر من الوقت قبل أن يحاول إعدامي مرة أخرى؟

El día que acepté el amaño de las elecciones es el día que firmé mi sentencia de muerte.
اليوم الذي وافقت فيه على تزوير الانتخابات هو اليوم الذي وقعت فيه على حكم إعدامي.

De acuerdo con los estatutos, el momento en que vuelva, seré ejecutada.
وطبقاً للقانون، فيجب أن يتم . إعدامي فور عودتي لهناك

He escrito un manifiesto que quiero que se publique el día de mi ejecución.
لقد كتبتُ بياناً أُريدُ أن يُنشرَ في يومِ إعدامي

No podría haber esperado una jovencita más adecuada para estar encerrado en una cripta... esperando mi ejecución.
ما كان في إستطاعتي أن آمل من السيدة الصغيرة الأروع أن تصمت في السرداب مع ـ ـ ـ بينما اترقب تنفيذ حكم إعدامي

Mi fecha de ejecución es en una semana. He agotado todas mis apelaciones.
إن إعدامي سيحينُ بعدَ أسبوع، وقد استنفدتُ كلَّ أعذار التأجيل

Querrás guardar tu "imposible" para lo que viene donde mi ejecución fue fingida por una unidad secreta del gobierno, llamada "División".
ثق بي أعتقد انك ستريد ان تحتفظ بصعوبة التصديق للجزء القادم من القصة حيث تم تزييف إعدامي بواسطة وحدة سرية

Primero detienes mi ejecución, y ahora desafías al príncipe para verme.
أوّلاً توقفين إعدامي ثمّ تتحدّين أميركِ لتريني

y que mi ejecución se lleve a cabo de forma privada y compasiva".
وأن يتم تنفيذ إعدامي في مكان خاص وبشكل رحيم

-17 minutos después de mi ejecución.
سبع عشرة دقيقة بعد أن يتم إعدامي

Hubiera sido mejor para ti, para mi, para todos si me hubieran ejecutado.
كان أفضل لكِ ولي وللجميع لو تم إعدامي.

Yo iba a ser ejecutado en dos días.
كان سيتم إعدامي بعد يومين

El tribunal de Alfred decidió que tenía que ser ejecutado.
"قررت محكمة (ألفريد) أنه يجب إعدامي"

No pueden ejecutarme por traición.
لا يمكنهم إعدامي بتهمة الخيانة

La CIA quiere ejecutarme la próxima semana porque creen que trabajaba para el Senador Reed y lo estaba.
الإستخبارات المركزية تريد إعدامي الأسبوع المُقبل لأنهم يعتقدون أنني كنت (أعمل مع السيناتور (ريد وقد كنت كذلك

Su majestad, si voy a firmar mi propia sentencia de muerte necesitaré algo a cambio.
يا صاحب الجلالة، إذا كنت سأوقع على أمر إعدامي سأحتاج لشيء بالمقابل

ejecutada por inyección letal en la penitenciaria del estado.
تم إعدامي بواسطة حُقن مميتة في سجن الولاية

Según los estatutos del gobierno,... cuando vuelva me ejecutarán.
وطبقاً للقانون، فيجب أن يتم . إعدامي فور عودتي لهناك