"إعلان الأمم المتحدة يومي" - Translation from Arabic to Spanish

• declaración por las Naciones Unidas del

declaración por las Naciones Unidas del 8 y el 9 de mayo como Días del Recuerdo y la Reconciliación
إعلان الأمم المتحدة يومي 8 و 9 أيار/مايو مناسبة للذكرى والمصالحة

158. declaración por las Naciones Unidas del 8 y el 9 de mayo como Días del Recuerdo y la Reconciliación.
158 - إعلان الأمم المتحدة يومي 8 و 9 أيار/مايو مناسبة للتذكر والمصالحة.

56. declaración por las Naciones Unidas del 8 y 9 de mayo como Días del Recuerdo y la Reconciliación [D.158].
56 - إعلان الأمم المتحدة يومي 8 و 9 أيار/مايو مناسبة للتذكر والمصالحة [م - 158].

56. declaración por las Naciones Unidas del 8 y el 9 de mayo como Días del Recuerdo y la Reconciliación [tema 158].
56 - إعلان الأمم المتحدة يومي 8 و 9 أيار/مايو مناسبة للتذكر والمصالحة [البند 158].

declaración por las Naciones Unidas del 8 y el 9 de mayo como Días del Recuerdo y la Reconciliación
إعلان الأمم المتحدة يومي 8 و 9 أيار/مايو مناسبة للتذكر والمصالحة

declaración por las Naciones Unidas del 8 y el 9 de mayo como días del Recuerdo y la Reconciliación
إعلان الأمم المتحدة يومي 8 و 9 أيار/مايو مناسبة للتذكر والمصالحة

161. declaración por las Naciones Unidas del 8 y el 9 de mayo como Días del Recuerdo y la Reconciliación.
161 - إعلان الأمم المتحدة يومي 8 و 9 أيار/مايو مناسبة للتذكر والمصالحة.

2. declaración por las Naciones Unidas del 8 y el 9 de mayo como Días del Recuerdo y la Reconciliación [158]
2 - إعلان الأمم المتحدة يومي 8 و 9 أيار/مايو مناسبة للتذكر والمصالحة [البند 158]

1. declaración por las Naciones Unidas del 8 y el 9 de mayo como Días del Recuerdo y la Reconciliación [158]
1 - إعلان الأمم المتحدة يومي 8 و 9 أيار/مايو مناسبة للتذكر والمصالحة [البند 158]

declaración por las Naciones Unidas del 8 y el 9 de mayo
إعلان الأمم المتحدة يومي 8 و 9 أيار/مايو مناسبة للتذكر والمصالحة

f) Tema 158 (declaración por las Naciones Unidas del 8 y el 9 de mayo como Días del Recuerdo y la Reconciliación).
(و) البند 158 (إعلان الأمم المتحدة يومي 8 و 9 أيار/مايو مناسبة للتذكر والمصالحة).

Sin embargo, la Asamblea examinará primero el tema 158 del programa " declaración por las Naciones Unidas del 8 y el 9 de mayo como Días del Recuerdo y la Reconciliación " , sólo a los efectos del debate.
ولكن الجمعية ستتناول أولا البند 158 من جدول الأعمال، " إعلان الأمم المتحدة يومي 8 و 9 أيار/مايو مناسبة للتذكر والمصالحة " ، لإجراء المناقشة فحسب.

Hoy la Asamblea General está examinando el proyecto de resolución sobre la declaración por las Naciones Unidas del 8 y el 9 de mayo como Días del Recuerdo y la Reconciliación, que figura en el documento A/59/L.28/Rev.1.
واليوم، تنظر الجمعية العامة في مشروع القرار بشأن إعلان الأمم المتحدة يومي 8 و 9 أيار/مايو مناسبة للتذكر والمصالحة، الوارد في الوثيقة A/59/L.28/Rev.1.

Tema 161 (declaración por las Naciones Unidas del 8 y el 9 de mayo como Días del Recuerdo y la Reconciliación) (A/59/196)
البند 161 (إعلان الأمم المتحدة يومي 8 و 9 أيار/مايو مناسبة للذكرى والمصالحة) (A/59/196)

declaración por las Naciones Unidas del 8 y el 9 de mayo como Días del Recuerdo y la Reconciliación (A/59/L.28) [158]
إعلان الأمم المتحدة يومي 8 و 9 أيار/مايو مناسبة للتذكر والمصالحة (A/59/L.28) [158]

declaración por las Naciones Unidas del 8 y el 9 de mayo como Días del Recuerdo y la Reconciliación: proyecto de resolución (A/59/L.28) [158]
إعلان الأمم المتحدة يومي 8 و 9 أيار/مايو مناسبة للتذكر والمصالحة (A/59/L.28) [158]

2. declaración por las Naciones Unidas del 8 y el 9 de mayo como Días del Recuerdo y la Reconciliación: proyecto de resolución (A/59/L.28) [158]
2 - إعلان الأمم المتحدة يومي 8 و 9 أيار/مايو مناسبة للتذكر والمصالحة (A/59/L.28) [158]

A/59/L.28/Rev.1 Tema 158 – declaración por las Naciones Unidas del 8 y el 9 de mayo como días del recuerdo y la reconciliación – Proyecto de resolución patrocinado por 13 países [A C E F I R]
A/59/L.28/Rev.1 البند 158 - إعلان الأمم المتحدة يومي 8 و 9 أيار/مايو مناسبة للتذكر والمصالحة - مشروع قرار مقدم من 13 دولة [بجميع اللغات الرسمية]